A17183:2862
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Which message God hath confirmed, giving remission of sins unto the faithful, as they believed. Moreover, the keeper of the prison at Philippos, being amazed, saith to Silas and Paul, 1S••s, what must I do to be saved? The Apostles answered, Believe on the Lord Jesus, and thou shalt be saved, and thy whole household. The Apostles loosed him that was bound, and forgave him his sins, by the keys, that is, by the preaching of the Gospel: which Gospel since he believed in earth, the Lord judged him to be loosed in heaven. These things are taken out of the Acts of the Apostles. In the same Acts we read examples of the contrary in this manner. The Jews being filled with indignation, 2spake against those things, which were spoken of Paul, and railed. But Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that the word of God should first have been spoken to you: but seeing ye put it from you, and think your selves unworthy of everlasting life, lo, we turn to the Gentiles.
Whiche message God hath confirmed, giuing remission of sinnes vnto the faythfull, as they beléeued. Moreouer, the kéeper of the prisonat Philippos, being amazed, saith to Silas and Paul, 1S••s, what must I doe to be saued? The Apostles answered, Beleeue on the Lord Iesus, and thou shalt be saued, and thy whole houshold. The Apostles loosed him that was bounde, and forgaue him his sinnes, by the keyes, that is, by the preaching of the Gospell: which Gospell since he beléeued in earth, the Lorde iudged him to be loosed in heauen. These things are taken out of the Acts of the Apostles. In the same Acts we reade examples of the contrarie in this manner. The Iewes being filled with indignation, 2spake against those thinges, whiche were spoken of Paule, and rayled. But Paul and Barnabas waxed bold, and sayde, It was necessarie that the word of God should first haue bene spoken to you: but seeing ye put it from you, and thinke your selues vnworthy of euerlasting life, loe, wee turne to the Gentiles.