A17183:2879
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For Saint Peter saith, No prophecy 1in the Scripture, is of any private interpretation. Wherefore no man hath power to interpret the Scriptures after his own fantasy. Neither is that the best exposition which hath most favourers, as if that were the best interpretation, which hath the consent of the greater multitude. For Arianism and Turkism would, by many degrees, excel Christianism. That exposition is best, which is not repugnant to faith and love, neither is wrested to defend and spread abroad the glory and covetousness of men. But I have spoken of interpretation ⟨p. 908⟩of the scriptures in the second sermon of the first Decade.
For Sainte Peter sayth, No prophecie 1in the Scripture, is of anye priuate interpretation. Wherefore no man hath power to interprete the Scriptures after his owne fantasie. Neyther is that the best exposition which hath most fauourers, as if that were the best interpretation, whiche hath the consent of the greater multitude. For Arianisme and Turcisme woulde, by manye degrées, excell Christianisme. That exposition is best, whiche is not repugnaunt to fayth and loue, neyther is wrested to defend and spread abroad the glory and couetousnesse of men. But I haue spoken of interpretation ⟨p. 908⟩of the scriptures in the second sermon of the firste Decade.
But unless the Scripture be aptly applied, respect being had of place, 1