A17183:2884
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Paul saith: That the mouths of vain talkers, and seducers of 1minds must be stopped, and sharply rebuked. Neither is it enough simply to teach true religion, unless the teacher in the Church by often teaching, constantly urge, defend, and maintain the same. Hereunto chiefly belong these words of Paul, I charge (or adjure) thee therefore before GOD, and before 2the Lord Jesus Christ, which shall judge the quick and dead, at his appearing and in his kingdom, preach the word, be instant in season and out of season, improve, rebuke, exhort with long suffering, and doctrine. For the time will come, when they will not suffer wholesome doctrine, but having their ears itching, shall after their own lusts, get them an heap of teachers, and shall turn their ears from the trueth, and shall be given unto fables. But watch thou in all things, suffer adversity, do the work of an Evangelist, make thy ministry fully known.
Paule sayth: That the mouthes of vayne talkers, and seducers of 1myndes must be stopped, and sharply rebuked. Neyther is it enough simply to teache true religion, vnlesse the teacher in the Churche by often teaching, constantly vrge, defende, and maynteine the same. Herevnto chieflye belong these wordes of Paule, I charge (or adiure) thee therefore before GOD, and before 2the Lorde Iesus Christe, which shall iudge the quicke and deade, at his appearing and in his kingdome, preach the woorde, be instant in season and out of season, improue, rebuke, exhorte with long suffering, and doctrine. For the time will come, when they will not suffer wholesome doctrine, but hauing their eares ytching, shall after their owne lustes, get them an heape of teachers, and shall turne their eares from the trueth, and shall bee giuen vnto fables. But watche thou in all thinges, suffer aduersitie, doe the woorke of an E•angeliste, make thy ministerie fully knowne.