A17183:2915
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Moreover the example moveth very many, otherwise hard hearted and barbarous. For they see the devout godliness of the holy congregation, and the fervency of the faithful in assemblies, & are thereby moved, so that entering into themselves, they acknowledge that they are miserable, & desire to be partakers of this fellowship, according to the saying of S. Paul. If therefore when the whole church is come together in 1one, and all speak strange tongues, there come in they that are unlearned or they which believe not, will they not say that ye are out of your wits? But if all prophesy, and there come in one which believeth not, or one unlearned, he is rebuked of all men, & is judged of all. And so are the secrets of his heart made manifest, and so he will fall down on his face, and worship God, and say plainly that God is in you in deed. With what confidence therefore, and how shamefully dare some set light by holy assemblies, and not only set light by them, but also scorn at them, as if they were assembled together without any profit at all? David in his banishment maketh complaint of nothing so much, as that he was compelled to wander in the wilderness, and was shut out from holy assemblies. For he promiseth the Lord, he will enter into his holy congregation if ever he be restored again. Verily when the Lord sayeth in the Gospel, He which is of God, heareth Gods word, it followeth, that they which love the congregation wherein the word of God is preached, have the natural mark of the sons of God.
Moreouer the example moueth verie many, otherwise hard hearted and barbarous. For they sée ye deuout godlines of the holy congregation, and the feruencie of the faithful in assemblies, & are thereby moued, so that entring into themselues, they acknowledge yt they are miserable, & desire to be partakers of this fellowship, according to the saying of S. Paul. If therfore whē the whole church is come together in 1one, and all speake straunge tongues, there come in they that are vnlearned or they whiche beleeue not, will they not say that ye are out of your witts? But if all prophecie, and there come in one which beleueth not, or one vnlearned, he is rebuked of all men, & is iudged of all. And so are the •ecrets of his heart made manifest, and so he wil fall downe on his face, and worship God, and say plainely that God is in you in deede. With what confidence therefore, and howe shamefully dare some set light by holy assemblies, and not onely set light by them, but also scorne at them, as if they were assembled together without any profite at all? Dauid in his banishment maketh complaint of nothing so much, as that hee was compelled to wander in the wildernesse, and was shutt out from holy assemblies. For hee promiseth the Lord, hee wil enter into his holie congregation if euer he be restored againe. Verily when the Lord sayeth in the Gospell, Hee which is of God, heareth Gods word, it followeth, that they whiche loue the congregation wherin the word of God is preached, haue the naturall mark of the sonnes of God.