A17183:2932
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But since faith is not a vain imagination, but an effectual power 1working by the holy Ghost all kind of good works (though they neither trust unto these, neither think in consideration of them to be heard) yet nevertheless such sinners as are faithful do not impudently and without repentance trust to their own wits, dealing only in words with the Lord, but they join a holy life with prayers. For Solomon saith, He that turneth his 2ear from hearing the Law, his prayer shall be abominable. And the Lord saith in Isaiah, Though ye make many prayers, yet will I hear 3nothing at all, seeing your hands are full of blood. Of such impenitent persons we understand that in the Gospel, God heareth not sinners. But that more is, the Saints shall obtain nothing if they continue 4prayer for such. For Jeremiah praying earnestly for his people, otherwise being obstinately wicked, heareth, Thou shalt not not pray for this people, thou shalt neither give 5thanks nor bid prayer for them, make thou no intercession for them, for, in no wise will I hear thee. Seest thou not what they do in the cities of Judah? The children gather sticks, the Fathers kindle the fire, the women knead the dough to make cakes for the Que•ne of heaven. They pour out drink offerings unto strange Gods, to provoke me unto wrath. After the same manner, sayeth the Lord in Ezekiel, If I send a pestilence into this Land, and if Noah, Job, and Daniel 6were therein, (or in the middest of it,) as truly as I live, saith the Lord God, they shall deliver neither son nor daughter, but save their own souls in their righteousness.
But since faith is not a vaine imagination, but an effectual power 1working by the holy Ghost all kinde of good woorkes (thoughe they neither trust vnto these, neither thinke in consideration of them to be heard) yet neuerthelesse suche sinners as are faithfull doe not impudently and without repentaunce trust to their owne wittes, dealing onely in wordes with the Lorde, but they ioyne a holy life with prayers. For Solomon sayth, Hee that turneth his