A17183:2949
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But when prayer is not sought, but an appetite or desire to pray is offered, when any thing cometh on the sudden into our mind, whereby we are devoutly moved to pray with sighs that can not be uttered, after what manner soever it findeth a man, doubtless prayer is not to be deferred, until we have sought in what place we may sit, or where we may stand or kneel down. Tertullian, making mention of the behaviour of the Christians of his time when they prayed, in his Apology against the Gentiles saith: We Christians are all of us evermore praying for all men, looking up into heaven, with our hands spread abroad, because we are harmless: we are bare headed, because we are not ashamed: to be short, we need none to put us in remembrance, because we pray from the heart.
But when prayer is not sought, but an appetite or desire to pray is offered, when any thing commeth on the soudeine into our minde, whereby wee are deuoutly moued to pray with sighes that can not be vttered, after what manner soeuer it findeth a man, doubtlesse prayer is not to be deferred, vntill we haue sought in what place we may sitt, or where we may stande or knéele downe. Tertullian, making mention of the behauiour of the Christians of his time whē they prayed, in his Apologie against the Gentiles saith: We Christians are al of vs euermore praying for al men, looking vppe into heauen, with our handes spread abroade, because we are harmlesse: we are bare headed, because wee are not ashamed: to bee shorte, wee neede none to put vs in remembraunce, because wee pray from the harte.
Where notwithstanding we must chiefly have in our remembrance the doctrine of our Saviour in the Gospel saying, When thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are: for they love to pray standing in the Synagogues, and in the corners of the streets, that they may be seen of men, verily I say unto you they have their reward. For above all things we must beware that we neither pray privately nor publicly to this end, neither yet fashion the gesture of our body, to get the vain praise of the people, that we may seem to be renowned and accounted holy before men. It sufficeth that we please GOD, and be allowed by his judgement.