A17183:3012
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The fourth petition is such, Give us this day our daily bread. For the 1will of God can not be done in us, unless we be nourished and strengthened with the bread of God. Bread among the Hebricians, signifieth all kind of meats, and the preserving or sustenance of the substance of man. Whereupon we read it said in the prophet, I will break the staff of bread. But man consisteth of two substances, the soul and body. The soul is the spirit: the body is made of earth and other elements. Therefore it is preserved with two kinds of bread, spiritual and corporal. The spiritual meat of the soul, whereby it is preserved in life, is the very word of God, proceeding out of the mouth of God: the Lord out of the law repeating and saying, Man liveth not by bread only, but by every word that 2cometh out of the mouth of God. And for because this only setteth forth unto the faithful the eternal and incarnate word of God, I mean the very son of God, we rightly acknowledge him to be the meat of the soul, yea the meat of a whole faithful man. For he him self witnesseth that he is the bread that came down from heaven, of which they that eat shall not die, but have life everlasting. Corporal bread consisteth of elements, and is earthly, and comprehendeth meat, drink, raiment, prosperous health of body, maintenance, to be short, the safety and good estate of mans life. And this bread truly we call Ours: not that it is not the gift & benefit 3of God, but because it is appointed for us, & pertaineth to our preservation & is necessary for us: yet in the mean season when we call it Daily, or, [Greek or Hebrew], that is to say, for the morrow, we signify 4that it is the most excellentest of all, which only can sustain and preserve our substance, as much as is sufficient & as long as it is meet, & altogether after the same manner & order which is needful. For we said afore that it is not our part to prescribe unto God a manner of doing or giving. To this also pertain those words following, Give us this day: For it belongeth only unto 5god to give: neither agreeth this petition to any creature. David saith, Al things wait upon thee, that thou mayest give them meat in due season, when thou givest them, they gather it, when thou openest thy hand, all things are filled with good.