A17183:3037
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But those signs being well considered 1& not neglected, may more amply and plainly be divided into other signs whereof some are given of men, and some ordained of God himself. Signs or tokens are given of men, whereby they show and signify some thing, and by the which also they keep some thing in memory among men, or do as it were seal up that, which they would have certain & sure. After this manner is every description or 2picture demonstrative called a sign. For in Ezekiel, cap. 4. Jerusalem 3which was portrayed in a tile, is called a sign. They also in ancient time termed the images of the dead, signs, because by those images they would renew a fresh the memory of them, whose signs they were called, & keep them in remembrance, as if they were alive. Yea, and the holy scripture calleth idols signs, as it appeareth in Isaiah, cap. 45. and the 2. Paralip. 33. So stones being set or laid to mark out any thing, as land marks, and all tombs or monuments are signs. Raha• of Jericho said to the Israelites, Give me a sign by oath, that you will show mercy to me, and they g•ue her a rope to hang out of her wi••owe. Behold the rope was a sign […] faith and trueth, wherewith the […] (as ye would say) seal themselves surely and without all dissimulation, to take diligent heed that Raha• should not be destroyed.
But those signes being well considered 1& not neglected, maye more amplie and plainly be diuided into other signes wherof some are giuen of men, and some ordeined of God himselfe. Signes or tokens are giuen of men, whereby they shew and signifie some thing, and by the which also they kéepe some thing in memorie among men, or do as it were seale vpp that, which they would haue certeine & sure. After this maner is euery description or