A17183:3045
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
This definition truly is far fet, large, and many fold, a definition, I say, gathered of many parts, but ⟨p. 960⟩we mean to go to it simply & plainly, & to lay forth the whole matter before your eyes to be seen, then will we make manifest every part thereof, and confirm the same with testimonies of scripture. Now that I may fully entreat 1of the names ye are given to this thing, I find that Latin writers call Sacrament an oath or a religious bond: because it was not done (as I think) thoroughly and to the proof, without certain ceremonies. M. Varro in his second book De lingua Latina, declaring what it is to contend with an oath saith, The plaintiff & the defendant, each of them in some things gaged down at the place appointed for that purpose, five hundred pieces of silver, and also in other things a set number of ounces, so that he which recovered in judgement should have his gage again, but he which was cast should forfeit it to the treasury. Since therefore by intermeddling of holy things through partaking of the sacraments, we are bound to God and to all the saints, as it were by obligation, and that God himself also by the testimony of the sacraments, hath as it were by an oath bound himself to us, it appeareth that the name of sacrament is very aptly & properly applied to our signs. We read also in Latin writers of an oath that soldiers 2used to take. For it was not lawful for them to fight unless they were put to their oath and sworn. They toke a solemn oath, having one to recite the form of the oath to them word by word, (as Vegetius sayeth in his book Deremilitari) that they would stoutly & readily do whatsoever their captain commanded them, and that they would never forsake the field in the defence of the common weal of Rome. They had a donation given unto each of them as it were a pledge or earnest, they gave up their names to be enrolled, & were marked that they might be known from other soldiers. Now because we by our sacraments, specially by baptism, are received & enrolled to be Christs soldiers, and by receiving the sacraments do profess and witness our selves to be under Christ our captains banner, therefore not amiss, nor without reason, are the signs of Christ & his church called sacraments.
This definition truely is farre fett, large, and many fold, a definition, I say, gathered of many parts, but