A17183:3369
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For they cry out, that one kind is enough for the lay people, forasmuch as by a necessary coherence it followeth, that where the body of Christ is, there is his blood also: and thus must it then follow, that the one kind is instituted in vain. But the lord distinctly first offered the bread, and afterward the cup: & the Lord instituted nothing in vain: therefore both kinds, since the Lord hath so commanded, ought to be parted among all the faithful: which as many as have read the writings of the ancient fathers, will report was observed ever before even almost unto the time of the council of Constance. Of whom many have not been afraid to say, that the dividing of this sacrament after this manner, could not be done without sacrilege.
For they crie out, that one kinde is enough for the lay people, for asmuch as by a necessarie coherence it foloweth, that where the bodie of Christ is, there is his bloud also: and thus must it then followe, that the one kinde is instituted in vaine. But the lord distinctly first offered the bread, and afterward the cup: & the Lord instituted nothing in vaine: therefore both kinds, since the Lord hath so cōmanded, ought to be parted among all the faithful: which as many as haue read the writings of the ancient fathers, wil report was obserued euer before euen almost vnto the time of the counsell of Constance. Of whom many haue not beene afraide to say, that the diuiding of this sacrament after this māner, could not be done without sacrilege.
The matter & substance of the supper being declared, there is lightly some 1question moved concerning the form or of the consecration of the bread and wine. But forasmuch as I have entreated hereof in the general consideration of the sacraments, there is no cause why I should, with loathsomeness to the bearers, repeat the self same thing again. We do not acknowledge any transubstantiation to be made by force of words or characters: but we affirm that the bread and wine remain as they are in their own substances, but that there is added unto them the institution, will, and word of Christ, and so become a sacrament, and so differ much from common bread and wine, as we have said in place convenient.