A17183:3374
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Touching the holy instruments 1belonging to the Supper, the matter also requireth to speak something in this place. In the time that the Apostles lived, they jupped at tables set forth and furnished for that purpose: they knew no fixed altars builded of stone, which are more fit to make fire upon, & to burn beasts on for a sacrifice. A removing table agreeth better with the example of Christ. Notwithstanding we condemn not standing altars, so that they serve only to the lawful use of the supper. S. Paul in the 1. to the Corinthians calleth the altars of Ethnics, tables, so that we need not to marvel, that the ancient fathers termed our tables, altars. For it is an easy matter to fall from the one to the other: and it should seem that they alluded unto the only altar of the Tabernacle of God.
Touching the holie instrumentes 1belonging to the Supper, the matter also requireth to speake something in this place. In the time that the Apostles liued, they iupped at tables sett foorth and furnished for that purpose: they knew no fixed altars builded of stone, which are more fit to make fire vpō, & to burne beasts on for a sacrifice. A remouing table agréeth better with the example of Christe. Notwithstanding we condemne not standing altars, so that they serue onely to the lawfull vse of the supper. S. Paule in the 1. to the Corinthians calleth ye altars of Ethnickes, tables, so that we néede not to meruaile, that the auncient fathers termed our tables, altars. For it is an easie matter to fall from the one to the other: and it should séeme that they alluded vnto the onely altar of the Tabernacle of God.
- 1Of the lords altar or table.
In old time the tables were covered with some fair cloth, with some linen table-cloth or towel. From whence perhaps were borrowed those things which are called corporals. As for that outward bravery & worldly trimming, it was not then used on the altars of christians. We read how it is forbidden by the law, that there must no altar be builded of hewen stone: by which proviso, all cost and bravery in Religion is forbidden.