A17186:270
An wholesome antidotus or counter-poison, against the pestilent heresy and sect of the Anabaptists…An holsome antidotus or counter-poysen, agaynst the pestylent heresye and secte of the Anabaptistes…
An wholesome antidotus or counter-poison, against the pestilent heresy and sect of the Anabaptists newly translated out of lati[n] into English by John Veron, SenonoysAn holsome antidotus or counter-poysen, agaynst the pestylent heresye and secte of the Anabaptistes newly translated out of lati[n] into Englysh by Iohn Veron, Senonoys
printed by Humphrey Powell, 1548printed by Humfrey Powell, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Jo. I say the same thing that I said before. If our souls do sleep, after the death of the body, the soul of Christ sleepeth also, and the resurrection is disannulled. For Christ did prove that there was an everlasting life by his rising again, which can not be everlasting, ⟨image 105⟩if the soul sleepeth, and beginneth then to live, when judgement doth come. Wherefore the sleep of the Anabaptists, doth evacuate and disannul, the gospel and resurrection. As for the bosom of Abraham, I ask the whether it be, a sleeping place & dormitory, or a receptacle, and place to receive the living?
Io. I saye the same thyng that I sayde before. If our soules dooe sleepe, after the death of the bodye, the soule of Christ sleepeth also, and the resurrection is disanulled. For Christ dyd proue that ther was an euerlasting lyfe by his rising agayne, which can not be euerlastyng, ⟨image 105⟩if the soule slepeth, and begynneth then to lyue, when iudgement dothe come. Wherfore the sleepe of the Anababtistes, dothe euacuate and disanull, the gospell and resurrection. As for the bosome of Abraham, I aske the whether it be, a slepyng place & dormitori, or a receptacle, and place to receyue the lyuyng?
Sy, A place whereunto, the souls of the faithful Christen men, are gathered together, till the day of judgement.
Sy, A place whervnto, the soules of ye faithfull Christen men, ar gathered together, tyll the day of iudgement.
Joi. Where is that place, above, or beneath?