A17186:51
An wholesome antidotus or counter-poison, against the pestilent heresy and sect of the Anabaptists…An holsome antidotus or counter-poysen, agaynst the pestylent heresye and secte of the Anabaptistes…
An wholesome antidotus or counter-poison, against the pestilent heresy and sect of the Anabaptists newly translated out of lati[n] into English by John Veron, SenonoysAn holsome antidotus or counter-poysen, agaynst the pestylent heresye and secte of the Anabaptistes newly translated out of lati[n] into Englysh by Iohn Veron, Senonoys
printed by Humphrey Powell, 1548printed by Humfrey Powell, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
These articles have I, here put generally, because that a great part of y• Anabaptists do hold against them▪ for I know, y• it is ⟨image 29⟩impossible that any man should rehearse all their errors sith that they be infinite & without number For it is no marvel that they do fall, from one error into an other, seeing, that they have not the same spirit of truth. Which thing causeth that so diverse & contrary sects, do arise among them, that the one doeth condemn and excommunicate the other.
These articles haue I, here put generally, because that a great parte of y• Anababtistes do hold against them▪ for I know, y• it is ⟨image 29⟩impossible yt any man should reherse al their errours sith yt thei be īfinit & wtout number For it is no meruel yt thei do fall, from one errour into an other, seyng, yt thei haue not ye same spirite of truthe. Whiche thyng causeth yt so dyuerse & contrary sectes, do aryse among them, that the one doeth condemne and excommunicate the other.
Simon. If thou haddest rehearsed these articles before them, thou couldest not have done it, without a […] and sharp answer.
Symon. If thou haddest rehersed these articles before them, thou couldest not haue done it, wtout a 〈…〉 and sharpe answere.