A17190:13
A most excellent sermon of the Lords SupperA most excellent sermon of the Lordes Supper
A most excellent sermon of the Lords Supper wherein briefly (and yet plainly enough [sic]) is lively set forth the matter of the Supper of the Lord Jesus. By Henry Bullinger. Translated out of French, into English by I.T.A most excellent sermon of the Lordes Supper wherein briefely (and yet plainly yenough [sic]) is liuely set foorth the matter of the Supper of the Lorde Iesus. By Henry Bullinger. Translated out of Frenche, into English by I.T.
London: printed by Thomas Dawson and Thomas Gardyner for William Ponsonby, 1577
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
When the Even was come, 1the same night in which Jesus was betrayed, he sate down with the twelve. And as they did eat, Jesus, when he had taken bread, and given thanks, brake (it,) and gave it to his Disciples, saying: Take ye, eat ye, This is my body which is broken2 for you, This do in the remembrance of me. Likewise also when he had supped, he took the Cup, and when he had given thanks, he gave it to them, saying: Drink ye all of it, and they all drank of it. Then he said to them, This is my blood of the new Testament.
When the Euen was come, 1the same night in which Iesus was betrayed, he sate downe with the twelue. And as they dyd eate, Iesus, when he had taken bread, and geuen thankes, brake (it,) and gaue it to his Disciples, saying: Take yee, eate yee, This is my body which is broken2 for you, This doo in the remembrance of me. Likewise also when he had supped, he tooke the Cuppe, and when he had geuen thankes, he gaue it to them, saying: Drinke ye all of it, and they all dranke of it. Then he saide to them, This is my bloud of the new Testament.
- 1Mat. 26.20. Mar. 14.22. 1. Cor. 11.23.
- 2Or given.Or giuen.
Saint Luke and Saint Paul have: