A17190:141
A most excellent sermon of the Lords SupperA most excellent sermon of the Lordes Supper
A most excellent sermon of the Lords Supper wherein briefly (and yet plainly enough [sic]) is lively set forth the matter of the Supper of the Lord Jesus. By Henry Bullinger. Translated out of French, into English by I.T.A most excellent sermon of the Lordes Supper wherein briefely (and yet plainly yenough [sic]) is liuely set foorth the matter of the Supper of the Lorde Iesus. By Henry Bullinger. Translated out of Frenche, into English by I.T.
London: printed by Thomas Dawson and Thomas Gardyner for William Ponsonby, 1577
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
To be brief, these things which we do, serve us for remembrances, remembrances (I say) instituted touching things past, to confirm & refresh often times the remembrance of the passion of the Lord, and of our redemption. Wherefore ⟨image 29⟩the saying of S. Augustine against a Manichee is praise worthy. The flesh (saith he) and the blood of this sacrifice, were promised before the coming of Christ, by the oblations and offerings, Which were figures of them, in the passion of Christ, they were performed by the truly it self: and after the ascension of Christ, 1they are celebrated by the sacrament of the memorial. Lo what he saith hereof. Now the same Lord in ancient time ordained the Paschal Supper, which he called also a memorial and commemoration, that the benefit of the deliverance forth of Egypt (the true image and figure of the universal redemption by Christ) might be refreshed and renewed every year to the remembrance of the faithful. There was meat in both the two, there were great benefits in both two, but yet the truth is here in the Supper, & the shadow in the other, in both two the remembrance, in both two salvation, and life, through the Messiah, finally in both two there were praises, and spiritual rejoicing. For in the Supper we are commaū dead ⟨image 30⟩to show the death of the Lord: which in deed is nothing else, but the commandment, which is given us to yield praise, and thanksgiving to the Lord for his death. And so this part, whereof we have heretofore spoken, is again repeated, and for this cause we are often put in remembrance thereof, as of that thing, which is not the least in that holy banquet.
To be briefe, these thinges which we do, serue vs for remembraunces, remembraunces (I say) instituted touching thinges past, to confirme & refreshe often tymes the remembraunce of the passion of the Lord, and of our redemption. Wherfore ⟨image 29⟩the saying of S. Augustine agaynst a Manichee is prayse worthy. The fleshe (saith he) and the bloud of this sacrifice, were promised before the comyng of Christ, by the oblations and offeringes, Which were figures of them, in the passion of Christ, they were perfourmed by the trulie it selfe: and after the ascentiō of Christ,