A17190:51
A most excellent sermon of the Lords SupperA most excellent sermon of the Lordes Supper
A most excellent sermon of the Lords Supper wherein briefly (and yet plainly enough [sic]) is lively set forth the matter of the Supper of the Lord Jesus. By Henry Bullinger. Translated out of French, into English by I.T.A most excellent sermon of the Lordes Supper wherein briefely (and yet plainly yenough [sic]) is liuely set foorth the matter of the Supper of the Lorde Iesus. By Henry Bullinger. Translated out of Frenche, into English by I.T.
London: printed by Thomas Dawson and Thomas Gardyner for William Ponsonby, 1577
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
To be brief,1 there is nothing which the Lord repeateth more diligently, nor more often unto his Disciples, in the Sermon which he made unto them after the Supper, than this: That he would no longer be neither with them, nor with his Church, bodily, and yet notwithstanding that he would not forsake his in any thing, but that he would always be careful for them.
To be briefe,1 there is nothing which the Lord repeateth more diligently, nor more often vnto his Disciples, in the Sermon which he made vnto them after the Supper, than this: That he woulde no longer be neither with them, nor with his Church, bodyly, and yet notwithstandyng that he would not forsake his in any thing, but that he would alwayes be carefull for them.
- 1The fourth Article. The Lords doctrine of his body, and his spirit.The fourth Article. The Lordes doctrine of his body, and his spirit.
And I will pray the Father (saith Christ) and he shall give you another Comforter, 1that he may bide with you for ever, (even) the spirit of truth, 2(and) he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.
And I wyl pray the Father (saith Christ) and he shall giue you another Comforter, 1that he may bide with you for euer, (euen) the spirit of truth, 2