A17192:61
A most sure and strong defence of the baptism of children, against [the] pestiferous…A moste sure and strong defence of the baptisme of children, against [the] pestiferous…
A most sure and strong defence of the baptism of children, against [the] pestiferous sect of the Anabaptists. set forth by that famous clerk, Henry Bullynger: & now translated out of Latin into English by John Veron SenonoysA moste sure and strong defence of the baptisme of children, against [the] pestiferous secte of the Anabaptystes. set furthe by that famouse clerke, Henry Bullynger: & nowe translated out of Laten into Englysh by Ihon Veron Senonoys
printed by John Oswen, 1551printed by Ihon Oswen, 1551
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
SIMO, I never understood this thing afore, for I thought that John had only begun with his baptism, but that the baptism of Christ had then at length begun, when he did send his apostles in the last chapter of Mark, and of Matthew. Which thing if it were true, the baptism of John, and the baptism of Christ could not be all one.
SIMO, I neuer vnderstode this thyng afore, for I thought that Ihō had onely begon with hys baptism, but yt the baptisme of Christe had thē at length begonne, when he dyd sende his apostles in the last chapter of Mark, and of Mathew. Whiche thyng if it were true, the baptisme of Ihon, and the baptisme of Christ coulde not be all one.
JOIA. Of this did come and spring the error of of the Anabaptists. Because that they think, that baptism was then ordained & instituted after that Christ did rise from death. And I do marvel, that they did fall in too this error, sithens that with plain testimonies of the scriptures it ⟨image 14⟩is set forth and expressed, that Christ had by his apostles, baptized before his death and afore that they had received the holy ghosts John .iii.1 and .iiii. Chapter. After this Jesus did come and his disciples, into the land of Jewry, and there he did abide with them, and did baptise. John also did baptise before Christ, wherefore he was called baptist.
IOIA. Of thys dyd come and springe the errour of of the Anabaptistes. Because that they thinke, that baptism was thē ordeyned & instituted after that Christe did ryse from death. And I do merueyle, that they did falle in too thys errour, sithens that with playne testymonyes of the scryptures it ⟨image 14⟩is set forth and expressed, that Christ had by his apostles, baptized before his death and afore that they had receiued the holy ghostes Ihon .iii.