A17192:87
A most sure and strong defence of the baptism of children, against [the] pestiferous…A moste sure and strong defence of the baptisme of children, against [the] pestiferous…
A most sure and strong defence of the baptism of children, against [the] pestiferous sect of the Anabaptists. set forth by that famous clerk, Henry Bullynger: & now translated out of Latin into English by John Veron SenonoysA moste sure and strong defence of the baptisme of children, against [the] pestiferous secte of the Anabaptystes. set furthe by that famouse clerke, Henry Bullynger: & nowe translated out of Laten into Englysh by Ihon Veron Senonoys
printed by John Oswen, 1551printed by Ihon Oswen, 1551
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
JOIADA. They were not ⟨image 18⟩baptized again,1 but they were baptized as they that had not been baptized. For heretics did deny the trinity, the god head of Christ, and the holy ghost. Besides that, they were not of the church: Ergo, they had no baptism, nor did baptise in the name of Jesus, whom they did deny. Moreover, the custom of rebaptizing, or baptizing again, was not commonly used in the church. For they that had been baptized in the name of the father, of the son, and of the holy ghost, were not baptized again, but were received by the imposition of hands, and also were admonished to persist and abide in the sincerity of faith. This therefore helpeth you nothing, but rather doth make against you. Among the true christians, ye have no example at all of your rebaptization, but among these ancient heretics, that have been already condemned of the church. For ye do renew the heresies of Aupentius.2 Novatus & Pelagius.
IOIADA. They were not ⟨image 18⟩baptized againe,1 but they were baptized as they that had not bene baptized. For herytykes dyd denie the trinitie, the god head of Christe, and the holy ghost. Besides that, they were not of the churche: Ergo, they had no baptisme, nor did baptise in ye name of Iesus, whom they dyd denye. Moreouer, the custome of rebaptizyng, or baptyzing agayn, was not cō monly vsed in the church. For they that had bene baptyzed in the name of the father, of the sonne, and of the holy ghost, were not baptyzed agayne, but were receyued by the imposition of handes, and also were admonisshed to persiste and abide in the sinceritie of fayth. This therefore helpeth you nothynge, but rather doth make against you. Emong the true christians, ye haue no exaumple at all of your rebaptization, but emong these auncyent heritikes, that haue bene alreadye condempned of the churche. For ye doo renew the heresyes of Aupentius.2 Nouatus & Pelagius.