A17215:20
Of the end of the world and judgement of our Lord Jesus Christ to…Of the end of the world and iudgement of our Lord Iesus Christe to…
Of the end of the world and judgement of our Lord Jesus Christ to come, and of the most perilous dangers of this our most corrupt age, and by what means the godly may avoid the harms thereof, sermons preached in latin in the assembly of the clergy by Henry Bullinger, and now lately englished by Thomas PotterOf the end of the world and iudgement of our Lord Iesus Christe to come, and of the moste perillous dangers of this our moste corrupt age, and by what meanes the godly may auoid the harmes thereof, sermons preached in latin in the assembly of the clergie by Henry Bullinger, and now lately englished by Thomas Potter
London: printed by John Allde, 1580
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Therefore, that Christ is to be worshipped here, even here on the earth, and under the elements and outward creatures, they do earnestly affirm by the traditions of the Popes, Innocencius, Honorius and Urbanus, and do even point him out, as it were with the finger in the earth, here, and there, moreover in the desert, in the secret places, in their Cloisters, & in those their monasteries. Yea farthermore, to th'intent that the admonition of Jesus Christ our Lord, might not be obscure or dark, saying in the Gospel. (They shall say unto you: behold here is Christ, behold he is there, behold he is in the desert, behold he is in the store boxes, or in the secret places) round about the Pyx or little Sacrament box, they write in great golden letters. Here worship thou God. If in any place out of Room they do open their Roman pilgrimage (Ein Romfart) that is to say, if any where they happen to lay out those their indulgences and Pardons to sale for merchandise, then again in the forefront of their Scrips, satchels, boxes and shops of pardons, they write in great golden ⟨image 10⟩letters. Here is full remission of all sins, and these things truly are well known to all men throughout Christendom. But what doth Christ our Lord ad moreover unto those things?
Therfore, that Christe is to be worshipped héer, euen héer on the earth, and vnder the elements and outwarde creatures, they doo ernestly affirme by the traditions of the Popes, Innocencius, Honorius and Vrbanus, and doo euen poynt him out, as it were with the finger in the earth, heere, and there, moreouer in the desert, in the secret places, in their Clausters, & in those their monasteries. Yea farthermore, to th'intent that the admonition of Iesus Christe our Lord, might not be obscure or dark, saying in the Gospel. (They shall saye vnto you: beholde heere is Christe, beholde he is there, beholde he is in the desert, beholde he is in the store boxes, or in the secret places) roūd about the Pix or litle Sacrament box, they write in great golden letters. Heer vvorship thou God. If in any place out of Roome they doo open their Romain pilgremage (Ein Romfart) that is to say, if any where they happen to lay out those their indulgences and Pardons to sale for merchandise, then again in the forefrunt of their Scrips, satchels, boxes and shops of pardons, they write in great golden ⟨image 10⟩letters. Heer is ful remission of all sinnes, and these things truely are wel knowen to all men throughout Christendome. But what dooth Christe our Lord ad moreouer vnto those things?