A17215:31
Of the end of the world and judgement of our Lord Jesus Christ to…Of the end of the world and iudgement of our Lord Iesus Christe to…
Of the end of the world and judgement of our Lord Jesus Christ to come, and of the most perilous dangers of this our most corrupt age, and by what means the godly may avoid the harms thereof, sermons preached in latin in the assembly of the clergy by Henry Bullinger, and now lately englished by Thomas PotterOf the end of the world and iudgement of our Lord Iesus Christe to come, and of the moste perillous dangers of this our moste corrupt age, and by what meanes the godly may auoid the harmes thereof, sermons preached in latin in the assembly of the clergie by Henry Bullinger, and now lately englished by Thomas Potter
London: printed by John Allde, 1580
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For then was all that kingdom rent in pieces, and the beast thrown into the fire to be burnt with everlasting flames. Saint Jerome expounding these things saith. By the fourth Beast, the Prophet understandeth the Romaine Empire, which •e neither calleth a Lion, as the Empire of Babylon, neither a bear as of Persia, neither a Pard, as of Macedonia, but he calleth him a Beast▪ to the intent that what soever we imagine most fierce and cruel in beasts: the same we may understand by the Romans. Thus much saith S. Jerome. But seeing Daniel him self hath sown ⟨image 15⟩abroad the seeds of the right exposition hereof: by following the things them selves, and conferring of histories: I will show the interpretation of this prophetical vision, not enforced: but taken out of the words of the prophet & out of the very things them selves, & therefore easy and apparent of the own accord, Verily, it is well known, that the Roman Empire hath raged over the whole earth with furious woodness more than beastly.
For then was all that kingdome rent in péeces, and the beast thrown into the fire to be burnt with euerlasting flames. Saint Ierome expounding these things saith. By the fourth Beast, the Prophet vnderstandeth the Romaine Empire, vvhich •e neither calleth a Lion, as the Empire of Babilon, neither a beare as of Persia, neither a Parde, as of Macedonia, but he calleth him a Beast▪ to the intent that vvhat soeuer vvee imagine moste fierce and cruell in beasts: the same vve may vnderstand by the Romains. Thus much saith S. Ierome. But séeing Daniel him self hath sowen ⟨image 15⟩abrode the séedes of the right exposition héerof: by folowing the things them selues, and conferring of historyes: I will showe the interpretation of this propheticall vision, not inforced: but takē out of the woords of ye prophet & out of the very things them selues, & therfore easy and apparaunt of the owne accord, Verily, it is wel knowen, that the Romain Empire hath raged ouer the whole earth with furious woodnes more thē beastly.