A17215:49
Of the end of the world and judgement of our Lord Jesus Christ to…Of the end of the world and iudgement of our Lord Iesus Christe to…
Of the end of the world and judgement of our Lord Jesus Christ to come, and of the most perilous dangers of this our most corrupt age, and by what means the godly may avoid the harms thereof, sermons preached in latin in the assembly of the clergy by Henry Bullinger, and now lately englished by Thomas PotterOf the end of the world and iudgement of our Lord Iesus Christe to come, and of the moste perillous dangers of this our moste corrupt age, and by what meanes the godly may auoid the harmes thereof, sermons preached in latin in the assembly of the clergie by Henry Bullinger, and now lately englished by Thomas Potter
London: printed by John Allde, 1580
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
There are now ten Kings at once, which have parted amongst them the whole earth being heretofore the Roman Empire, not to rule and govern it: but to consume it. The ten Horns (which seemed incredible to Saint Augustine) that is to say. The Turks, the Greeks, the Egyptians, the Africans, the Spaniards, the Frenchmen, the Englishmen, the Germans, the Sicilians, the Italians, have in possession the provinces of Rome, and have rooted out the Romans, that inhabited the same. And under these grew up a little Horne, which had eyes, and a mouth speaking presumptuous things. He bringeth into subjection under him three Kingdoms most chiefly, that is to say. Sicily, Italy & Germany, and compelleth them to serve him. He vexeth the people of Christ, and the Saints of God with his intolerable sovereignty ⟨image 22⟩He turneth all things upside down, both things divine and human. He attempteth matters horrible & execrable. What can be more evident, then this Prophecy? All the miracles and prodigious wonders, of which our Heavenly master did admonish us (read ye the chronicles) were wrought a great while ago, in which presumption & violence possess all things. Good men are tossed to & fro with all reproachfulness and poverty. All right is confounded, and Laws perish, there is no faith in men, no peace, no gentleness, no shame, no trueth, & there withal no safety also, no government, no rest at all from evil men, all the whole earth is in a whurlyburly, wars do rage on every side. all nations are up in armour, assaulting one another. Cities near bordering do fight together. Kingdoms are overthrown, and Cities do utterly perish not only with Sword and fire, but also with continual Earthquakes and overflowings of waters, and with often diseases and hunger. Marvellous wonders happen every where in all the Elements of the world. The air is infected, corrupted, and unwholesome through unsatiable rain, ⟨image 22⟩sometime with unprofitable drought, sometime with cold, sometime with to-much heats. Neither doth the Earth yield any foison unto man, neither the corn, nor trees, nor Vines have any fruitful increase. And though in their bloughth they give great show: yet in Harvest they bring no fruit. Cattle and beasts dye upon the earth, Birds in the air and the fishes in the waters.
There are now ten Kings at once, whiche haue parted amongst them the whole earth béeing héertofore the Romain Empire, not to rule and gouern it: but to consume it. The ten Hornes (which seemed incredible to Saint Augustine) that is to say. The Turcks, the Greeks, the Egiptians, the Africans, the Spanyards, the Frenchmen, the Englishmen, the Germaines, the Siciliās, the Italiās, haue in possession the prouinces of Rome, and haue rooted out the Romaines, that inhabited the same. And vnder these grewe vp a litle Horne, which had eyes, and a mouth speaking presumptuous things. He bringeth into subiection vnder him thrée Kingdoms moste cheefly, that is to say. Sicily, Italy & Germany, and compelleth them to serue him. He vexeth the people of Christe, and the Saints of God with his intollerable soueraintie