A17216:166
The old faith an evident probation out of the holy scripture, that the christen…The olde fayth an euident probacion out of the holy scripture, that the christen…
The old faith an evident probation out of the holy scripture, that the christen faith (which is the right, true, old and undoubted faith) hath endured since the beginning of the world. Herein hast thou also a short sum of the whole Bible, and a probation, that all virtuous men have pleased God, and were saved through the Christen faith. 1547. Myles Coverdale.The olde fayth an euident probacion out of the holy scripture, that the christen fayth (whiche is the right, true, old and vndoubted fayth) hath endured sens the beginnyng of the worlde. Herein hast thou also a short summe of the whole Byble, and a probacion, that al vertuous men haue pleased God, and wer saued through the Christen fayth. 1547. Myles Couerdale.
London : W. Hill, 1547?
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
So when they were endowed with the holy ghost, they began (according to the Lords commandment to preach in all the world / the foresaid matter of salvation purged, and obtained only by Christ and gotten by true faith For he had said: Go your way in to all the world and preach the gospel unto all creatures1 Who so believeth and is baptised (shall be saved &c. And therewith comprehendeth he both the points which the Apostles used and practised (even the preaching of the faith in Jesus Christ, and of the ministration of the sacraments, And how the Apostles doctrine was it is manifest out of the Acts of the Apostles: But shortly ⟨image 61⟩and in a sum, they preached amendment of life. and remission of since through Jesus Christ: That is to say, how that the whole generation of man lay in the dominion of the devil and in the bonds of sin cursed and damned: but God had mercy on us all, & sent his soon in to this world, to dye, and with his death to restore us unto life and to wash us with his blood, that who so ever believeth in him, should not perish, but have eternal life. All this declared they out of the law and the prophets & proved, that, Jesus Christ whom they preached, is the blessed seed promised unto the fathers. Who so is desirous to have a perfect ensample of this declaration, he findeth two sermons of the famous Apostles Peter and Paul, the one in the Acts of the Apostles the second chapter, the other in the. xiii, chap. There doth the holy Apostle open the mystery of our holy faith, very excellently declaring it from the time of Abraham unto David & from him unto John the baptist. There upon showeth he, how Christ suffered, dyed was buried, and rose again from death.2 All this confirmeth he with the scriptures of the prophets. At the last he concludeth the sermon after this manner: Be it known unto you therefore ye men and brethren, that through Jesus is preached unto you forgiveness of since, and that by him all they that believe, are justified from all things, from the which ye could not be justified by the law of Moses. To this ⟨image 62⟩now also the sermon of Peter: Ye all the scriptures of the Apostles do finally accord to the same effect Hereout also bring they the doctrine of repentance and amendment of life, the rebuking of sin consolations, exhortations and drawing to all manner of good works that follow out of faith.