A17216:36
The old faith an evident probation out of the holy scripture, that the christen…The olde fayth an euident probacion out of the holy scripture, that the christen…
The old faith an evident probation out of the holy scripture, that the christen faith (which is the right, true, old and undoubted faith) hath endured since the beginning of the world. Herein hast thou also a short sum of the whole Bible, and a probation, that all virtuous men have pleased God, and were saved through the Christen faith. 1547. Myles Coverdale.The olde fayth an euident probacion out of the holy scripture, that the christen fayth (whiche is the right, true, old and vndoubted fayth) hath endured sens the beginnyng of the worlde. Herein hast thou also a short summe of the whole Byble, and a probacion, that al vertuous men haue pleased God, and wer saued through the Christen fayth. 1547. Myles Couerdale.
London : W. Hill, 1547?
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
At the last endowed he the earth yet more1 richly, and filled it with all kind of profitable and Goodly beasts, and sundered one from another pleasantly.
At the last endewed he the erth yet more1 rychelye, and fylled it wyth all kynde of profytable and Goodly beastes, and sundred one from another pleasauntly.
- 1Beasts.Beastes.
When the Lord now had prepared this goodly and rich pleasure, then first after all these he made man, that he might be Lord of all these things. Him also endowed1 he above all other creatures, and created him after his own image. He made him of body and soul, which should have endured for ever, if he had not fallen into sin. Now hath he a frail body, and an immortal everlasting soul. But the first man made he altogether perfect and without blemish, so that verily he was called the image of God not without cause. The Lord also was not sufficed in garnishing the earth golly, but first also builded upon the earth, a special garden of pleasure, even a paradise: and therein he set man his dear beloved creature. And forasmuch as he being so2 litary and alone, could not conveniently dwell without a make, he appointed him first to plant and keep the garden of pleasure, and provided for him a wife, even out of the bones of his own body, that she might be the mans help. Thus would the goodness of God finish and make man perfect, to the intent that he should lack nothing, which served to a right wholesome, and perfect life.
Whan the Lorde nowe had prepared thys goodly and ryche pleasure, then fyrste after all these he made man, that he myght be Lord of all these thynges. Hym also endewed