A17216:75
The old faith an evident probation out of the holy scripture, that the christen…The olde fayth an euident probacion out of the holy scripture, that the christen…
The old faith an evident probation out of the holy scripture, that the christen faith (which is the right, true, old and undoubted faith) hath endured since the beginning of the world. Herein hast thou also a short sum of the whole Bible, and a probation, that all virtuous men have pleased God, and were saved through the Christen faith. 1547. Myles Coverdale.The olde fayth an euident probacion out of the holy scripture, that the christen fayth (whiche is the right, true, old and vndoubted fayth) hath endured sens the beginnyng of the worlde. Herein hast thou also a short summe of the whole Byble, and a probacion, that al vertuous men haue pleased God, and wer saued through the Christen fayth. 1547. Myles Couerdale.
London : W. Hill, 1547?
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Of the progeny of Shem were borne Abraham, Isaac, and Jacob. Gene. xi. And as it is said afore, the sincere faith was somewhat darkened in Chaldea: therefore did God call Abraham out from the idolatry, and renewed with him the old true Christen faith begun with Adam, and said. Genesis .xii. Get the out of thy coū tree1 and from thy kindred, in to a land that I will show thee, and I will bless thee, and make a great nation of thee. And in the shall all the nation of the earth be blessed. Item in the. xxii Chapter speaketh God yet more clearly and sayeth: In thy seed shall all the nations of the earth be blessed. This doth Paul declare in the iii. to the Galatians, and sayeth. In thy seed which is Christ. Therefore was the same now an other renewing of the promise of Christ the blessed seed. For first wham he promised unto Adam, afterward was the promise renewed with Noah, and now with Abraham. And all this now is but one promise, one saviour, and one faith. Abraham also believed in Jesus christ2 and was saved by faith. For Jesus christ sayeth him self in the eight Charter of ⟨image 27⟩Johan. Abraham saw my day, and rejoiced. What is now the day of Christ but the clearness of the holy gospel? This light had he not bodily, but saw it with the eyes of faith, and the same made him joyful and saved him. For Christ is the true joy of troubled consciences. Thus became Abraham the father of all faithful believers. Roma. iiii. And if we believe and do as Abraham did, then are we Abraham's children, and shall rest with him in his bosom, even in the kingdom of God Luke .xiii. xvi. xix. Mat. viii. Paul also to the Galatians in the .iii. chapter sayeth: If ye be Christs, then are ye Abraham's seed, and heirs according to the promise Out of this faith in Christ, did Abraham Christen works, For with a good will left3 he his own native country, all idols and all images: all misfortune hunger & misery toke he patiently: he was not hard against Loth his neuye, but jeopard his body and life for the oppressed: he was liberal, merciful, & harberous: he prayed fervently unto God for the poor sinners: he suffered oppression violence & wrong, and for Gods sake also he thought to sacrifice and offer up his own most dearly beloved son Isaac. Summa, there is no reasonable good Christen work, but thou seest it in the life of Abraham.