A17222:24
Two epistles one of Henry Bullynger, with the consent of all the learned men…Two epystles one of Henry Bullynger, wyth the consent of all the lernyd men…
Two epistles one of Henry Bullynger, with the consent of all the learned men of the Church of Tigury: another of John Calvin, chief preacher of the church of Geneva: whether it be lawful for a Christen man to communicate or be partaker of the mass of the Papists, without offending God and his neighbour, or not.Two epystles one of Henry Bullynger, wyth the consent of all the lernyd men of the Churche of Tigury: another of Ihon Caluyn, cheffe preacher of the church of Geneue: whether it be lawfull for a Chrysten man to communycate or be pertaker of the masse of the Papysts, wythout offendyng God and hys neyghboure, or not.
Antwerp : M. Crom?, 1544?
Title page typeset from the transcription.
Letter: The Epistle of John Calvin.Letter: The Epistle of Iohn Caluyne.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Where as it is alleged / that there with you the church is / whose communion is not utterly to be excluded / that argument also is easily dissolved. For the church is taken sundry ways. Therefore according to the diverse estimation thereof / we must prudently discern / after what sort the church of yours is to be reputed. As for me verily / I believe that the catholic church is scattered abroad in all such places as are kept under / through the tyranny of the Pope.1 For seeing that the Apostle doth testify / that God can not repent him of his calling / as he gathereth of the Jews that they shall never depart wholly from the grace of God / which are ones received into the inviolable covenant. Even so may we reason now / that among all nations to whom so ever the Lord hath appointed the eternal covenant of the Gospel / the power thereof remaineth still: yea they have Baptism also a scale of the covenant / which can not be without effect: For how greatly so ever the multitude self have swerved unto idolatry / yet through the unthankfulness and unfaithfulness of man / can not the will of the Lord be hindered / but it must forth / wherefore we conclude that the Lord hath alway had & yet hath his elect / whose salvation is sealed with such a seal of baptism / as is nether vain nor without any undoubted strength. And because Baptism is a sacrament of the church / the Lord would that the calling upon his name and some appearance of the ministration should still remain there. But as concerning the very proper beauty of the church such as is expressed unto us in the scripture / that do not I knowledge to be the congregations of the papistry. The church is it whom Christ commanded to obey and hearken unto: but why? even because it is the pillar and stablishment ⟨image 8⟩of the truth. As for those they are the nests of errors and heresies / which by all means go about to over throw the word of God / & set up idolatry in the stead of God's true worship: yea all kind of abomination in the place of true godliness. Finally I judge her to be such a shape of the church / as was among the Israelites / after that Jeroboam had set up a temple & the calves / contrary to the word of the Lord.2
Where as it is alledgyd / that there with you the churche is / whose communyon is not vtterlye to be excluded / that argumēt also is easelye dyssolued. For the church is taken sondrye wayes. Therfore according to the dyuerse estimacyon therof / we must prudentlye dyscerne / after what sorte the church of yours is to be reputed. As for me verelye / I beleue that the catholyke churche is scattered abrode in all suche places as are kepte vnder / thorowe the tyrannye of the Pope.