A17597:74
An admonition against astrology judicial and other curiosities, that reign now in the worldAn admonicion against astrology iudiciall and other curiosities, that raigne novv in the vvorld
An admonition against astrology judicial and other curiosities, that reign now in the world: written in the french tongue by John Calvin and translated into English, by G.G.An admonicion against astrology iudiciall and other curiosities, that raigne novv in the vvorld: written in the french tonge by Ihon Caluine and translated into English, by G.G.
London: printed by Roulande Hall, 1561
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But as it is a horrible and endless labouring to be wrapped in all the follies and superstitions in the which men do wrap them selves after that they have once let louse the bridle to their curiosity many light headed fellows having given ⟨image 36⟩themselves wholly to divine & foretell things by the stars they do thrust them selves yet further in to all kind of divinations for after that they are once enticed with one there is no deceit of the devil so great wherein they are not delighted, but to the intent they might make their devilish art to seem good, they cover it with the name of Solomon as though he had ben a sorcerer And surely the scripture maketh mention of the learning which he had in the deep secrets of nature, but it doth not say that he was a diviner. And in very deed we seethe general condemnation, that Moses doth so often pronounce against all them which do occupy this art. Chiefly in the eighteenth chapter of deuteronomy: where it is said, look there be no diviner which doth divine & foretell things be found amongest you: nor observer of dais nor that hath respect to birds nor with, nor conjurer, which doth conjure nor any which ⟨image 36⟩doth consult and ask counsel of familiar spirits nor conjuring the dead: for all ye do so are an abomination unto god. And for these sins he did destroy the nations which dwelt in this land, let us always remember that doctrine which I have afore taught that God hath respect to the Egyptians and condemneth them to the intent that he may bring his people from all their accustomed matters wherefore he doth condemn all the Judicial astrology which passeth the bonds of the true science in divining, & foretelling things and likewise all witchcraft, for so much as that word doth import the revelation of hid things which is don by with craft, or conjuring of spirits, or by other like vanity. And let us note this that God did not content himself with on word alone but seeing that mans nature is so ready to run hither & thither in vanities to the entente he might better take away all refuges and ⟨image 37⟩starting holes he reckoneth all the kinds which were then known: yea, and he useth certain names which at that time were honourable as Rosem which •s taken for him that revealeth things, and sometimes is applied unto the prophets which do forewarn things that are yet hid & secrete.