A17599:946
Aphorisms of Christian religionAphorismes of Christian religion
Aphorisms of Christian religion: or, a very compendious abridgement of M. I. Calvins Institutions set forth in short sentences methodically by M. I. Piscator: and now Englished according to the authors third and last edition, by H. Holland.Aphorismes of Christian religion: or, a verie compendious abridgement of M. I. Calvins Institutions set forth in short sentences methodically by M. I. Piscator: and now Englished according to the authors third and last edition, by H. Holland.
London: printed by Richard Field and Robert Dexter, 1596
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But these things are against all reason, and horrible to be spoken. And this was the very cause, why the Capernaites did so tremble at the speech of Christ, touching the eating of his flesh, & took it so in evil part, saying; cHow can this man give us his flesh to eat? and again, dThis is an hard saying, who can hear it? For they understood Christ to speak those words of a bodily food, which were to be taken ⟨p. 190⟩with the mouth, for the nourishment of the body. Wherefore seeing that it is manifest by these absurd consequents, that the flesh of Christ is no meat for the body: it followeth, that it must be a spiritual food, and his blood spiritual drink, whereby the spirit and soul of man is fed and preserved unto life everlasting, like as mans body is nourished and kept in this temporal & frail life, by corporal meat and drink. And this Christ himself seemeth to have said in these words. It is ethe spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothing, the words that I speak unto you are spirit and life. And whereas the most of the best interpreters of these times expound these words, of Christs Deity, as if the same were understood by the word spirit: so that Christs meaning (as they say) is, that the power of quickening doth proceed from the Deity of Christ: so that his flesh hath power to quicken us, as it is the flesh of the son of God crucified for us. This exposition no doubt is sound and good, yet I think this be the most simple and natural sense, ⟨p. 191⟩if by the word spirit we understand the holy Ghost, that the meaning should be thus: my flesh which I said must be eaten, to attain eternal life, profiteth nothing to effect this, if ye eat the same corporally, as you Capernaites understand me: but it is the spirit which quickeneth, that is, the holy Ghost quickeneth the harts of the faithful, and nourisheth them unto life everlasting, by working in them effectually to believe in me, and so to eat my flesh and to drink my blood spiritually, that is, by faith, whereby they are well assured that my flesh was crucified for them, and my blood shed for them for the remission of their sins. The words, therefore (saith he) which I speak unto you, of the necessity of eating my flesh to attain eternal life: