A17638:117
A commentary of M. John Calvin, upon the book of Joshua finished a little…A commentarie of M. Iohn Caluine, vpon the booke of Iosue finished a little…
A commentary of M. John Calvin, upon the book of Joshua finished a little before his death: translated out of Latin into English by W.F. Whereunto is added a table of the principal matters.A commentarie of M. Iohn Caluine, vpon the booke of Iosue finished a little before his death: translated out of Latine into Englishe by W.F. Wherevnto is added a table of the principall matters.
London: printed by Thomas Dawson for George Bishop, 1578
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
15 And as they that bare the Ark came unto Jordan, and the feet of the Priests that bare the Ark were dipped in the brink of the water, (for Jordan useth to fill all his banks all the time of harvest.)
15 And as they that bare the Arke came vnto Iordan, and the feete of the Priests that bare the Arke were dipped in the brinke of the water, (for Iordan vseth to fill all his banks all the time of haruest.)
16 Then the waters that came down from above, stayed, and rose up on an heap, and departed far from the city of Adan, that was beside Zaretan: but the waters that came down toward the Sea of the wilderness, even the salt Sea, failed, and were cut off: so the people went right over against Jericho.
16 Then the waters that came downe from aboue, stayed, and rose vp on an heape, and departed farre from the citie of Adan, that was beside Zaretan: but the waters that came downe towarde the Sea of the wildernesse, euen the salt Sea, failed, and were cut off: so the people went right ouer against Iericho.
17 But the Priests that bare the Ark of the covenant of the Lord, stood dry within Jordan ready prepared, and all the Israelites went over dry, until all the people were gone clean over through Jordan.
17 But the Priests that bare the Arke of the couenant of the Lord, stood dry within Iordan redie prepared, and all the Israelites went ouer drye, vntill all the people were gone cleane ouer through Iordan.