A17638:488
A commentary of M. John Calvin, upon the book of Joshua finished a little…A commentarie of M. Iohn Caluine, vpon the booke of Iosue finished a little…
A commentary of M. John Calvin, upon the book of Joshua finished a little before his death: translated out of Latin into English by W.F. Whereunto is added a table of the principal matters.A commentarie of M. Iohn Caluine, vpon the booke of Iosue finished a little before his death: translated out of Latine into Englishe by W.F. Wherevnto is added a table of the principall matters.
London: printed by Thomas Dawson for George Bishop, 1578
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1 When Joshua was old, &c.) Because we have seen before, that after one and thirty Kings were subdued, the land was in quiet: it is like, that some time of rest was granted to the people to refresh themselves, lest under continual warfare they should have fainted. Neither was that to be reprehended, so that they rested but for a time, and were always bent to run to the mark that was ⟨p. 65⟩appointed for them. But lest that intermission that was granted them to recover new strength, should have been an occasion of slothfulness: God pricketh them forward again to proceed in their enterprise. For he commandeth the whole inheritance to be divided among the tribes, & that all the coast of the Midland sea, which was yet possessed of the enemies, should be taken into the lot: surely, that partition might seem to be foolish and unreasonable, yea, worthy to be laughed to scorn, when they cast lots for other mens lands, as if they had ben their own. But God, of very good purpose, appointed it to be so. For first they would have cast aside all hope of the promise, and contented themselves with the present state. Yea, after the lots were cast, and that God had assigned unto them wholly whatsoever he promised: yet, through their slothfulness, as much as lay in them, they sought to discredit his word. Neither was there any help in them, but that the truth of God should have remained maimed and unperfect. Wherefore, the casting of lots, should have ben to them a pledge of sure possession, that they should be always in a readiness. Now they, whose portion fell in the enemies land, because they were in the mean time but tenants at will, and dwelt as it were by sufferance out of their own inheritance, were appointed to be callers upon the rest, to prick them forward daily. And surely, it was to much blockishness, to neglect and forsake that, which was assigned unto them by God. Now we see for what end it behoved the whole land to be parted by lots, and that every tribe should be placed in their own seat. And that was necessary to be done, while Joshua lived. For that, after his death, the people would not have so readily obeyed. For no man succeeded, whose authority might have attained to so hard a matter.
1 When Ioshue was olde, &c.) Because we haue seene before, that after one and thirtie Kinges were subdued, the land was in quiet: it is like, that some time of rest was graunted to the people to refresh themselues, lest vnder continuall warrefare they should haue fainted. Neither was that to be reprehended, so that they rested but for a time, and were alwayes bent to runne to the marke that was