A17638:98
A commentary of M. John Calvin, upon the book of Joshua finished a little…A commentarie of M. Iohn Caluine, vpon the booke of Iosue finished a little…
A commentary of M. John Calvin, upon the book of Joshua finished a little before his death: translated out of Latin into English by W.F. Whereunto is added a table of the principal matters.A commentarie of M. Iohn Caluine, vpon the booke of Iosue finished a little before his death: translated out of Latine into Englishe by W.F. Wherevnto is added a table of the principall matters.
London: printed by Thomas Dawson for George Bishop, 1578
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
4 Yet there shall be a space between you & it, about two thousand cubits by measure: ye shall not come near unto it, that ye may know the way, by the which ye shall go: for ye have not gone this way in times past.
4 Yet there shalbe a space betweene you & it, about two thousand cubites by measure: ye shall not come neere vnto it, that ye may knowe the way, by the which ye shall go: for ye haue not gone this way in times past.
5 (Now Joshua had said unto the people, Sanctify your selves: for to morrow the Lord will do wonders among you.)
5 (Now Ioshua had said vnto the people, Sanctifie your selues: for to morowe the Lord will doe wonders among you.)
6 Also Joshua spake unto the Priests, saying, Take up the Ark of the covenant, and go over before the people: so they took up ⟨image 18⟩the Ark of the covenant, and went before the people.
6 Also Ioshua spake vnto the Priests, saying, Take vp the Arke of the couenant, and go ouer before the people: so they tooke vp ⟨image 18⟩the Arke of the couenant, and went before the people.