A17640:2176
Commentary upon the Prophecy of Isaiah
A commentary upon the prophecy of Isaiah. By Mr. John Calvin. Whereunto are added four tables ... Translated out of French into English: by C.C.A commentary vpon the prophecie of Isaiah. By Mr. Iohn Caluin. Whereunto are added foure tables ... Translated out of French into English: by C.C.
London: printed by Felix Kyngston, 1609
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Vers. 9. Rise up, ye women that are at ease: hear my voice ye careless daughters, hearken to my words.
Vers. 9. Rise vp, yee women that are at ease: heare my voice ye carelesse daughters, hearken to my words.
IT seems there should be no coherence between these words and the former. For before he spake of the restitution of the Church; but now he threatens that Gods judgements are ready to seize upon those who gave themselves to a pompous, delicious, and an idle course of life. It should seem therefore that Isaiah takes up a new matter in this place.1 Yet will there be no great inconvenience, if this prophecy be joined to the former: for the Prophets usually keep this course; first, they lay forth promises of ⟨p. 323⟩grace to the faithful; then they direct their speech to the hypocrites, testifying that the mercy which God promiseth to his children, shall be so far off from benefiting of them, that they shall surely bear the reward of their sins.
IT seemes there should bee no coherence betweene these words and the former. For before hee spake of the restitution of the Church; but now hee threatens that Gods iudgements are readie to seise vpon those who gaue themselues to a pompous, delicious, and an idle course of life. It should seeme therefore that Isaiah takes vp a new matter in this place.1 Yet will there be no great inconuenience, if this prophecie be ioyned to the former: for the Prophets vsually keepe this course; first, they lay forth promises of