A17640:3251
Commentary upon the Prophecy of Isaiah
A commentary upon the prophecy of Isaiah. By Mr. John Calvin. Whereunto are added four tables ... Translated out of French into English: by C.C.A commentary vpon the prophecie of Isaiah. By Mr. Iohn Caluin. Whereunto are added foure tables ... Translated out of French into English: by C.C.
London: printed by Felix Kyngston, 1609
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The Chaldeans derided these promises, as if they should thus have said, Must we needs fall? A sort of wise men no doubt: as if we could not foresee that by the stars if any such thing should happen. The Lord therefore saith, that he will raise up, that is to say, will accomplish that which he hath promised, and will bring such things to pass, as the wise men neither yet had, nor were able to conjecture. For the scorners esteemed no better of these prophesies then of an unprofitable sound which should forthwith vanish. Against such an opinion he opposeth the word to raise, thereby showing that God would cause his word to be believed.
The Chaldeans derided these promises, as if they should thus haue said, Must wee needs fall? A sort of wise men no doubt: as if we could not foresee that by the starres if any such thing should happen. The Lord therefore saith, that he will raise vp, that is to say, will accomplish that which he hath promised, and will bring such things to passe, as the wise men neither yet had, nor were able to coniecture. For the scorners esteemed no better of these prophesies then of an vnprofitable sound which should forthwith vanish. Against such an opinion hee opposeth the word to raise, therby shewing that God would cause his word to be beleeued.
The name servant, may be understood of all the Prophets, unless we had rather say, that Isaiah is chiefly here specified, as the most apparent witness and messenger of this deliverance. But there is no need why we should restrain this to one in particular, seeing it is a thing common to them all, being all called by one and the same name of Ambassadors or messengers of God: for he had sent many unto them, that by a mutual consent they might the better uphold the faith of the people.
The name seruant, may be vnderstood of all the Prophets, vnlesse we had rather say, that Isaiah is chieflie heere specified, as the most apparent witnes and messenger of this deliuerance. But there is no neede why we should restraine this to one in particular, seeing it is a thing common to them all, being all called by one and the same name of Ambassadors or messengers of God: for he had sent many vnto them, that by a mutuall consent they might the better vphold the faith of the people.