A17640:3289
Commentary upon the Prophecy of Isaiah
A commentary upon the prophecy of Isaiah. By Mr. John Calvin. Whereunto are added four tables ... Translated out of French into English: by C.C.A commentary vpon the prophecie of Isaiah. By Mr. Iohn Caluin. Whereunto are added foure tables ... Translated out of French into English: by C.C.
London: printed by Felix Kyngston, 1609
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1Some think this should be a form of prayer, which the faithful were to use in waiting for that deliverance whereof the Prophet speaks. And thus they join this verse to the former; The Lord will not deliver you by and by, it shall be your duties therefore to solicit him by your prayers. But I expound it otherwise, to wit, that the Prophet speaks still in the name of the Lord, who in regard of his absolute power, hath heaven and earth at his beck; and here commands them in his name to apply themselves to further the restoration of the Church. This verse therefore hath great force in it to confirm the faithful in the hope of their redemption to come: for which way soever the Jews turned their eyes, they saw nothing but matter §1of despair. If they looked towards heaven, §2behold God an angry Judge: if they looked towards the earth, they saw nothing but tokens of his wrath to present themselves about them on every side, so as they could hope for nothing that was good. Isaiah therefore confirms their faith, and commands heaven and earth, which promised nothing but threats and terrors, to bring forth justice and salvation: which kind of speech hath greater weight in it, then if God himself had promised that this should have come to pass. For the elements, who are ready prest at Gods commandment, are in this sense said to receive and understand the charge enjoined them of God. Thus then the sentence runs all with a breath, which would be but abrupt, if this verse were to be understood of prayer.
1SOme thinke this should be a forme of praier, which the faithfull were to vse in waiting for that deliuerance whereof the Prophet speakes. And thus they ioine this verse to the former; The Lord will not deliuer you by and by, it shall be your duties therefore to solicit him by your praiers. But I expound it otherwise, to wit, that the Prophet speakes still in the name of the Lord, who in regard of his absolute power, hath heauen and earth at his becke; and heere commands them in his name to apply themselues to further the restauration of the Church. This verse therefore hath great force in it to confirme the faithfull in the hope of their redemption to come: for which way soeuer the Iewes turned their eies, they saw nothing but matter §1of despaire. If they looked towards heauen,