A17640:4074
Commentary upon the Prophecy of Isaiah
A commentary upon the prophecy of Isaiah. By Mr. John Calvin. Whereunto are added four tables ... Translated out of French into English: by C.C.A commentary vpon the prophecie of Isaiah. By Mr. Iohn Caluin. Whereunto are added foure tables ... Translated out of French into English: by C.C.
London: printed by Felix Kyngston, 1609
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1HE confirms the former sentence: for having called men to receive Gods grace, he at large describes the way how to recover the same. We know how the hypocrites yell and cry with open mouth after God, when they would be succoured in their miseries, and in the mean while they harden their hearts through a wicked obstinacy. That the Jews then might not disguise themselves in seeking of God, Isaiah exhorts them to true piety. Whence we gather, that the doctrine of repentance ought perpetually to be joined with the promise of salvation:2 for men can never taste Gods goodness, unless first of all they be displeased in themselves for their sins, and have both renounced the world, and themselves also. For no man will ever in good earnest desire to be reconciled unto God, nor to obtain remission of his sins, unless he be touched with a true and sound repentance.
1HE confirmes the former sentence: for hauing called men to receiue Gods grace, he at large describes the way how to recouer the same. We know how the hypocrites yell and cry with open mouth after God, when they would bee succoured in their miseries, and in the meane while they harden their hearts through a wicked obstinacie. That the Iews then might not disguise themselues in seeking of God, Isaiah exhorts them to true pietie. Whence wee gather, that the doctrine of repentance ought perpetually to be ioined with the promise of saluation:2 for men can neuer taste Gods goodnesse, vnlesse first of all they bee displeased in themselues for their sinnes, and haue both renounced the vvorld, and themselues also. For no man will euer in good earnest desire to be reconciled vnto God, nor to obtaine remission of his sinnes, vnlesse he be touched with a true and sound repentance.
- 1A confirmation of the former sentence.
- 2The doctrine of repentance must always be joined with the promises of salvation.The doctrine of repentāce must alwaies be ioined with the promises of saluation.