A17640:4939
Commentary upon the Prophecy of Isaiah
A commentary upon the prophecy of Isaiah. By Mr. John Calvin. Whereunto are added four tables ... Translated out of French into English: by C.C.A commentary vpon the prophecie of Isaiah. By Mr. Iohn Caluin. Whereunto are added foure tables ... Translated out of French into English: by C.C.
London: printed by Felix Kyngston, 1609
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Vers. 17. They that sanctify themselves, ⟨p. 671⟩and purify themselves in gardens,* behind one tree, in the middest, eating swines flesh, and such abominations:* even the mouse shall be consumed together, saith the Lord.
Vers. 17. They that sanctifie themselues, ⟨p. 671⟩and purifie themselues in gardens,* behind one tree, in the middest, eating swines flesh, and such abominations:* euen the mouse shall bee consumed together, saith the Lord.
- *Or, in a fountain which is in the midst.Or, in a fountaine which is in the midst.
- *Or, and.
1Now he notes out these enemies (as with his finger) against whom he said, Gods ire should be inflamed. For it was hard to discern whether he spake of foreign and open enemies; or whether he directed his speech to the contemners of God; who notwithstanding were mingled among the godly. And therefore he taxeth the false hearted Jews, which had revolted. And I doubt not §1but in the first place he galls the hypocrites: §2