A17642:1183
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated…The commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated…
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated out of Latin into English for the great profit of our country-men, by Christopher Fetherstone student in divinityThe commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated out of Latine into English for the great profite of our countrie-men, by Christopher Fetherstone student in diuinitie
Londini: printed by Thomas Dawson, 1585
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
25 He was instructed. That which Luke addeth shortly after, seemeth ⟨p. 452⟩not to agree with this commendation, to wit, that he knew only the baptism of John. But this later member is added by way of correction. Nevertheless these two agree very well together: that he understood the doctrine of the Gospel, because he both knew that the Redeemer was given to the world, and also was well and sincerely instructed concerning the grace of reconciliation: and yet had he been trained up only in the principles of the Gospel, so much as could be had out of John his institution.1 For we know that John was in the middest between Christ and the prophets: and of his office doth both his father Zechariah entreat in his song, and also the Angel out of the prophecy of Malachi. Surely seeing that he carried the light before Christ, and did highly extol his power, his Disciples are for good causes said to have had knowledge of Christ. Moreover, the speech is worth the noting, that, He knew the Baptism of John. For thence we gather the true use of the Sacraments: to wit, that they enter us in some certain kind of doctrine, or that they establish that faith which we have embraced. Surely it is wickedness and impious profanation to pull them away from doctrine. Wherefore that the Sacraments may be rightly administered, the voice of the heavenly doctrine must sound there. For what is the Baptism of John? Luke comprehendeth all his ministry under this word: not only because doctrine is annexed unto Baptism, but also because it is the foundation and head thereof, without which it should be a vain and dead ceremony.
25 He was instructed. That which Luke addeth shortly after, seemeth ⟨p. 452⟩not to agree with this commēdation, to wit, that he knew only the baptisme of Iohn. But this later member is added by way of correction. Neuerthelesse these two agree very well together: that he vnderstood the doctrine of the Gospel, because he both knewe that the Redeemer was giuen to the worlde, and also was well and sincerely instructed concerning the grace of reconciliation: and yet had he beene trayned vp only in the principles of the Gospel, so much as coulde be had out of Iohn his institution.