A17642:123
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated…The commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated…
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated out of Latin into English for the great profit of our country-men, by Christopher Fetherstone student in divinityThe commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated out of Latine into English for the great profite of our countrie-men, by Christopher Fetherstone student in diuinitie
Londini: printed by Thomas Dawson, 1585
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
18 Upon my servants. In these words the promise is restrained unto the worshippers of God. For God doth not profane his Spirit: which he should do, if he should make the same common to the unbelieving and despisers. It is certain that we are made the servants of God by the spirit: and that therefore we are not, until such time as we have received the same: but first, whom God hath adopted to be of his family, and whom he hath framed by his Spirit to obey him, those doth he furnish with new gifts afterward. Again the Prophet did not respect that order of time, but his meaning was to make this grace proper to the Church alone. And for as much as the Church was only among the Jews, he calleth them honourably the servants and handmaids of God. But, after that God did gather unto himself on every side a Church, the wall of separation being pulled down, so many as are received into the society of the covenant, are called by the same name. Only let us remember that the Spirit is appointed for the Church properly.
18 Vpon my seruants. In these words the promise is restrained vnto the worshipers of God. For God doth not prophane his Spirite: which hee should do, if he should make the same common to the vnbeleeuing and despisers. It is cetaine that we are made the seruants of God by the spirite: and that therefore we are not, vntill such time as we haue receiued the same: but first, whom God hath adopted to bee of his familie, and whom he hath framed by his Spirite to obey him, those doth he furnish with new giftes afterward. Againe the Prophet did not respect that order of time, but his meaning was to make this grace proper to the Church alone. And for as much as the Church was onely among the Iewes, he calleth them honorablie the seruants and handmaids of God. But, after that God did gather vnto himself on euery side a Church, the wall of separation being pulled downe, so many as are receiued into the societie of the couenant, are called by the same name. Onely let vs remember that the Spirit is appointed for the Church properly.
19 And I will show wonders. We must first see what is meant by this great day of the Lord. Some do expound it of the former coming of Christ in the flesh: and othersome refer it unto the last day of the resurrection: I do allow neither opinion. For in my judgement the Prophet comprehendeth the whole kingdom of Christ. And so he calleth it the Great day, after that the son of God began to be revealed in the flesh, that he may lead us into the fulfilling of his kingdom. Therefore he appointeth no certain day, but he beginneth this day at the first preaching of the Gospel, and he extendeth the same unto the last resurrection. Those which restrain it unto the time of the Apostles, are moved with this reason: because the Prophet joineth this member, and that which goeth next before together. But in that, there is no absurdity at all, because the Prophet doeth assign the time, when these things began to come to pass, howsoever they have a continual going forward even until the end of the world. Furthermore whereas he saith that the sun shall be turned to darkness, and the moon into blood, they are figurative speeches, whereby he doth give us to understand thus much, that the Lord will show tokens of his wrath through out the whole frame of the world, which shall bring men even to their wits end, as if there should be some horrible and fearful change of nature wrought. For as the sun and moon are unto us witnesses