A17642:1503
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated…The commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated…
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated out of Latin into English for the great profit of our country-men, by Christopher Fetherstone student in divinityThe commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated out of Latine into English for the great profite of our countrie-men, by Christopher Fetherstone student in diuinitie
Londini: printed by Thomas Dawson, 1585
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
24 And as Paul answered for himself, Festus saith with a loud voice, Paul thou art beside thy self, much learning doth make thee mad. 25 And Paul said I am not mad, most noble Festus, but speak forth the words of truth and sobriety. 26 For the king knoweth of these things, before whom I also speak freely. For I think that none of these things are hidden from him: for this was not done in a corner. 27 King Agrippa believest thou the Prophets? I know that thou believest. 28 And Agrippa said unto Paul, Thou briefly persuadest me to become a Christian. 29 And Paul saith, would to God that not only thou, but also all which hear ⟨p. 570⟩me this day were both almost, and altogether such as I am, except these bonds. 30 And when he had thus spoken the king arose, and the Governor, and Bernice, and those which sate with them. 31 And when they were gone apart, they talked together between themselves, saying, This man doth nothing worthy of death or bonds. 32 Then Agrippa said to Festus, This man might have bin loosed, if he had not appealed unto Cesar.
24 And as Paul answered for himselfe, Festus saith with a lowd voice, Paule thou art beside thy selfe, much learning doth make thee madde. 25 And Paul said I am not mad, most noble Festus, but speake forth the words of truth and sobrietie. 26 For the king knoweth of these things, before whom I also speake freely. For I thinke that none of these thinges are hidden from him: for this was not done in a corner. 27 King Agrippa beleeuest thou the Prophetes? I know that thou beleeuest. 28 And Agrippa said vnto Paul, Thou briefely perswadest me to become a Christian. 29 And Paul saith, would to God that not onely thou, but also all which heare ⟨p. 570⟩mee this day were both almost, and altogither such as I am, except these bonds. 30 And when he had thus spoken the king arose, and the Gouernour, and Bernice, and those which sate with them. 31 And when they were gone apart, they talked togither betweene themselues, saying, This man doth nothing worthie of death or bonds. 32 Then Agrippa said to Festus, This man might haue bin loosed, if hee had not appealed vnto Cesar.