A17642:1523
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated…The commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated…
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated out of Latin into English for the great profit of our country-men, by Christopher Fetherstone student in divinityThe commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated out of Latine into English for the great profite of our countrie-men, by Christopher Fetherstone student in diuinitie
Londini: printed by Thomas Dawson, 1585
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But if we consider what an hard matter it is to bring men unto soundness of mind, this reprehension was very profitable. Pauls authority should have been nothing worth, neither should it have moved them any whit, unless they should know this, that it had not gone well with them because they had despised him before. Chiding is in deed cruel and bringeth no comfort: but if it be tempered with some remedy, it is now a part of the medicine. So, after that Paul had made the mariners attentive, and had taught by the very event th•• they ought to believe him, he exhorteth them to be of good courage, and promiseth them safety. And this is a token of no small boldness, when he sayeth that they ought to have obeyed him. Therefore he testifieth by these words, that he spake nothing unadvisedly: but did command them to do that which God had prescribed. For though we do not reed that he had some especial revelation then given him: yet he himself knew that the spirit did secretly govern him: so that he might without fear take upon him to give counsel, seeing he had the Spirit of God to be his guide. Whereby that doeth better appear which I touched of late, that Paul in speaking thus doeth awake the mariners, that they may more attentively hear what he will say. Otherwise it had been a ridiculous thing for a man which was in danger of drowning, to promise safety to those who were partakers with him in like calamity.
But if we consider what an hard matter it is to bring men vnto soundnesse of minde, this reprehension was verie profitable. Pauls authoritie shoulde haue beene nothing worth, neither shoulde it haue moued them any whit, vnlesse they shoulde knowe this, that it had not gone well with them because they had despised him before. Chiding is in deede cruell and bringeth no comfort: but if it be tempered with some remedie, it is nowe a part of the medicine. So, after that Paule had made the marriners attentiue, and had taught by the verie euent th•• they ought to beleeue him, hee exhorteth them to bee of good courage, and promiseth them safetie. And this is a token of no smal boldnesse, when hee saieth that they ought to haue obeyed him. Therefore hee testifieth by these wordes, that hee spake nothing vnaduisedly: but did commaunde them to doe that which God had prescribed. For though wee doe not reede that hee had some especiall reuelation then giuen him: yet hee himselfe knewe that the spirite did secreatly gouerne him: so that hee might without feare take vppon him to giue counsell, seeing hee had the Spirite of God to be his guide. Whereby that doeth better appeare which I touched of late, that Paul in speaking thus doeth awake the marriners, that they may more attentiuelie heare what hee will say. Otherwise it had beene a ridiculous thing for a man which was in daunger of drowning, to promise safetie to those who were partakers with him in like calamitie.