A17642:1550
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated…The commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated…
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated out of Latin into English for the great profit of our country-men, by Christopher Fetherstone student in divinityThe commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated out of Latine into English for the great profite of our countrie-men, by Christopher Fetherstone student in diuinitie
Londini: printed by Thomas Dawson, 1585
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Also we know not whether he learned the first principles of faith, as miracles do for the most part win the rude and unbelievers unto faith, Luke mentioneth the kind of disease, that he may the better ⟨p. 586⟩set forth the grace of God. For seeing it is an hard matter to cure a bloody flux, especially when the ague is joined therewith: the old man was cured thus suddenly only by the laying on of hands and prayer, not without the manifest power of God.
Also wee knowe not whether he learned the first principles of faith, as myracles doe for the most parte winne the rude and vnbeleeuers vnto faith, Luke mentioneth the kinde of disease, that hee may the better ⟨p. 586⟩set foorth the grace of God. For seeing it is an harde matter to cure a bloodie fluxe, especially when the ague is ioyned therewith: the olde man was cured thus sodainly only by the laying on of hands and praier, not without the manifest power of God.
8 And had laid his hands upon him. Paul declareth by prayer, that he himself is not the author of the miracle, but only the minister, least God be defrauded of his glory. He confirmeth this self same thing by the external sign. For as we saw before in other places, the laying on of hands was nothing else but a solemn rite of offering and presenting. Wherefore in that Paul doth offer the man to God with his own hands, he professed that he did humbly crave his life of him. By which example not only those who have excellent gifts of the Spirit given them, are admonished to beware least by extolling them selves, they darken the glory of God: but also we are all taught in general, that we must so thank the ministers of the grace of God, that the glory remain to him alone. It is said in deed that Paul healed the man which had the bloody flux: but it is plainly expressed by the circumstances which are added, that it was God which bestowed this benefit, making him the minister thereof. Whereas Luke saith afterward that others which were sick in the isle were cured, he doth not extend it unto all: but his meaning is that the power of God which appeared evidently enough, was proved by many testimonies, that the Apostleship of Paul might be thereby ratified. Neither need we doubt but that Paul sought as well to cure their souls as their bodies. Yet Luke doeth not declare what good he did: save only that the Barbarians gave him and his fellows victual and necessary things when they loosed from the haven. In the mean season we must note, that though Paul might have withdrawn himself and have escaped many ways, yet was the will of God to him in steed of voluntary fetters: because he was often cited by the heavenly oracle to appear before the judgement seat of Nero, to bear witness of Christ. Again, he knew that if he should run away, he could no longer have preached the gospel, but should have lurked in some corner during his whole life.