A17642:174
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated…The commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated…
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated out of Latin into English for the great profit of our country-men, by Christopher Fetherstone student in divinityThe commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated out of Latine into English for the great profite of our countrie-men, by Christopher Fetherstone student in diuinitie
Londini: printed by Thomas Dawson, 1585
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
So at this day to the end we may keep the people in the sincere doctrine of the Gospel, we are ever now and then enforced to show and testify, how much papistry differeth from Christianity, and what a hurtful plague it is to be yoked with the unfaithful enemies of Christ. Neither ought Peter to be accused of railing, because he calleth the reverend fathers, who had the government of the Church in their hands at that day, a froward generation. For those dangers which may draw the soul unto destruction, are to be showed by their names. For men will not beware of poison, unless they know that it is poison.
So at this day to the end we may keepe the people in the syncere doctrine of the Gospel, we are euer nowe and then enforced to shew and testifie, howe much papistrie differeth from Christianitie, and what a hurtfull plague it is to bee yoked with the vnfaithfull enimies of Christ. Neither ought Peter to be accused of railing, because he calleth the reuerend fathers, who had the gouernmēt of the Church in their hands at that day, a froward generation. For those daungers which may drawe the soule vnto destruction, are to be shewed by their names. For men will not beware of poyson, vnlesse they know that it is poison.
41 They therefore which willingly. Luke showeth more plainly how fruitful this one sermon which Peter made was: to wit, that it gained unto Christ about three thousand men. And therewithal he declareth the nature and force of faith, when he saith, that with a prompt and ready mind they embraced his word. Therefore faith must begin with this readiness, and willing desire to obey. But because many do show themselves at the first very willing, who afterward have in themselves no constancy or continuance: least we should think that it was some ⟨p. 61⟩sudden pang which by and by fell away, Luke doth also afterward commend their constancy, who (as he said) did willingly embrace this word of the Apostles, showing that they were joined unto the disciples, or that they were engrafted into the same body, and that they continued in their doctrine. Therefore we must neither be slow to obey, ne yet swift to leap back: but we must stick fast and stand stoutly to that doctrine which we did forthwith without any tarriance embrace. Furthermore this example ought to make us not a little ashamed. For whereas there was a great multitude converted unto Christ with one sermon, an hundred sermons can scarce move a few of us: and whereas Luke saith that they continued, there is scarce one amongst ten that doth show even a mean desire to profit and go forward, yea rather the more part doth soon loath our doctrine. Woe be therefore to the sluggishness and lightness of the world.