A17642:180
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated…The commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated…
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated out of Latin into English for the great profit of our country-men, by Christopher Fetherstone student in divinityThe commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated out of Latine into English for the great profite of our countrie-men, by Christopher Fetherstone student in diuinitie
Londini: printed by Thomas Dawson, 1585
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
43 And there came. He signifieth unto us that the show and sight of the church was such, that it made others afraid, which did not consent unto doctrine. And that was done for the preserving and furthering of the Church. When there ariseth any sect, all men set themselves stoutly against the same: and as novelty is odious, the Jews would never have suffered the Church of Christ to stand one minute of an hour, unless the Lord had restrained them with fear as with a bridle. Furthermore Luke noteth the manner of fear, that it was no such fear ⟨p. 63⟩as bringeth men unto the obedience of Christ, but such as causeth men to stand in a doubt, and so consequently doth as it were so bind them hand and foot, that they dare not hinder the Lords work. Like as there be some at this day, who will willingly be ignorant of the Gospel: or at least are so holden with the cares of this world, that they cannot throughly join themselves unto Christ: and yet they are not so hard hearted, but that they confess that the trueth is on our side: and therefore the rest is as it were in the mid way, neither do they favour the cruelty of the wicked, because they are afraid to strive against God. And whereas he saith, Every soul, he speaketh thus by Synecdoche. For it is certain that many did contemn the hand of God: and that othersome were stricken with no great fear, but that they did furiously rage together against the Church. But Luke his meaning was this, that there appeared such power of God in the Church, that the people for the most part had not one word to say.
43 And there came. Hee signifieth vnto vs that the shewe and sight of the church was such, that it made others afraid, which did not cōsent vnto doctrine. And that was done for the preseruing and furthering of the Church. When there ariseth any sect, all men set themselues stoutly against the same: and as noueltie is odious, the Iewes woulde neuer haue suffered the Church of Christ to stande one minuite of an houre, vnlesse the Lorde had restreined them with feare as with a bridle. Furthermore Luke noteth the manner of feare, that it was no such feare ⟨p. 63⟩as bringeth men vnto the obedience of Christ, but such as causeth men to stande in a doubt, and so consequently doth as it were so binde them hande and foote, that they dare not hinder the Lordes worke. Like as there be some at this day, who will willingly be ignorant of the Gospel: or at least are so holden with the cares of this worlde, that they cannot throughly ioyne themselues vnto Christ: and yet they are not so harde hearted, but that they confesse that the trueth is on our side: and therefore the rest is as it were in the midde way, neither doe they fauour the crueltie of the wicked, because they are afraid to striue against God. And whereas hee saith, Euery soule, he speaketh thus by Synecdoche. For it is certaine that many did contemne the hande of God: and that othersome were striken with no great feare, but that they did furiouslie rage togither against the Church. But Luke his meaning was this, that there appeared such power of God in the Church, that the people for the most part had not one word to say.