A17642:247
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated…The commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated…
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated out of Latin into English for the great profit of our country-men, by Christopher Fetherstone student in divinityThe commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated out of Latine into English for the great profite of our countrie-men, by Christopher Fetherstone student in diuinitie
Londini: printed by Thomas Dawson, 1585
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
9 If we be judged. Undoubtedly Peter layeth tyranny to the charge of the Priests & the Scribes, because they examine them unjustly concerning a benefit which deserveth praise, as if he and his fellow had committed some heinous offence. If saith he, we be accused for this cause, because we have made a sick man whole, Peter hath in this place more respect unto the wicked affection of the mind, than unto the very order of the question. For if under colour of a miracle, the Apostles would have drawn away the people from the true & sincere worship of God, they should have been worthily called to answer for themselves: because religion doth far excel all the good things of this present life. But seeing they (having no cause at all) did wickedly make an offence of that which they ought to have honoured: Peter being supported with this confidence doth at the first gird them wittily with a taunting preface, because they sit as judges to condemn good deeds. Yet he toucheth this point but lightly, that he may pass over unto the matter.
9 If we be iudged. Vndoubtedly Peter layeth tyrannie to the charge of the Priestes & the Scribes, because they examine them vniustly concerning a benefit which deserueth praise, as if he and his felow had cōmitted some haynous offence. If saith he, wee bee accused for this cause, because we haue made a sick man whole, Peter hath in this place more respect vnto the wicked affection of the mind, than vnto the very order of the question. For if vnder colour of a miracle, the Apostles woulde haue drawen away the people from the true & sincere worshippe of God, they should haue been worthily called to answere for themselues: because religion doth far excell all the good thinges of this present life. But seeing they (hauing no cause at al) did wickedly make an offence of that which they ought to haue honored: Peter being supported with this cōfidence doth at the first gird them wittily with a taunting preface, because they sit as iudges to condemne good deedes. Yet he toucheth this point but lightly, that he may passe ouer vnto the matter.
10 Be it known unto you. Peter might (as I have already said) have turned aside unto many starting holes, if he would not have entered the cause: but because the miracle was wrought, to this end, that the name of Christ might be glorified, he descendeth by and by unto this. For he knew that he was the minister of such excellent power of GOD that