A17642:300
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated…The commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated…
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated out of Latin into English for the great profit of our country-men, by Christopher Fetherstone student in divinityThe commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated out of Latine into English for the great profite of our countrie-men, by Christopher Fetherstone student in diuinitie
Londini: printed by Thomas Dawson, 1585
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
11 And there came fear. He saith again, that the punishment of one, was a lesson for all. But he plainly expresseth in this place a double fear. He saith that the church feared, because the faithful do never so perfectly fear God, but that they profit yet more, being admonished by his judgements. Therefore by all those punishments which we read have been laid upon men in times past, and do daily see to be laid upon them, doth God call us back from the enticements and liberty of sinning. For our flesh must be bridled ever now and then after this sort: because one bridle will scarce serve the turn. There was another manner fear in the ⟨p. 109⟩strangers, yet no such fear as brought them unto the sincere worship of God, yet notwithstanding it was such as caused them to give the glory to God.
11 And there came feare. Hee saith againe, that the punishment of one, was a lesson for all. But he plainely expresseth in this place a double feare. He saith that the church feared, because the faithfull doe neuer so perfectly fear God, but that they profite yet more, being admonished by his iudgements. Therfore by all those punishments which we read haue been laid vpon men in times past, and do daily see to be laid vpon them, doth God call vs back from the enticements and libertie of sinning. For our flesh must be brideled euer now and then after this sort: because one bridle will scarce serue the turne. There was another maner feare in the ⟨p. 109⟩strangers, yet no such feare as brought them vnto the sincere worship of God, yet notwithstanding it was such as caused them to giue the glorie to God.
12 And by the hands of the Apostles were done many signs and wonders amongst the people. And they were all with one accord in the porch of Solomon. 13 And of the other durst no man join himself to them: but the people magnified them. 14 And the multitude of those that believed in the Lord both of men and women, grew more and more. 15 So that they brought forth the sick into the streets, and laid them in beds and couches, that at the least way the shadow of Peter as he came, might shadow some of them. 16 And a multitude of the next cities came together to Jerusalem, bringing their sick and those which were vexed with unclean spirits, which were all healed.