A17642:35
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated…The commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated…
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated out of Latin into English for the great profit of our country-men, by Christopher Fetherstone student in divinityThe commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated out of Latine into English for the great profite of our countrie-men, by Christopher Fetherstone student in diuinitie
Londini: printed by Thomas Dawson, 1585
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
but it must not be restrained only unto the same. Here must we note that those which have only the bare knowledge of the history, have not the Gospel: unless the knowledge of the doctrine which maketh manifest the fruits of the Acts of Christ, be adjoined thereunto. For this is a holy knot which no man may dissolve. Therefore whensoever mention is made of the doctrine of Christ, let us learn to adjoin thereunto his works, as seals whereby the truth thereof is established and confirmed, and the effect declared. Furthermore that we may reap commodity by his death and resurrection, and also that miracles may have their use, we must always have respect unto him that speaketh. For this is the true rule of Christianity.
but it must not be restreined onely vnto the same. Heere must we note that those which haue onely the bare knowledge of the history, haue not the Gospel: vnlesse the knowledge of the doctrine which maketh manifest the fruits of the Actes of Christ, be adioyned thereunto. For this is a holy knot which no man may dissolue. Therefore whensoeuer mention is made of the doctrine of Christ, let vs learne to adioyne thereunto his workes, as seales whereby the truth therof is established and confirmed, and the effect declared. Furthermore that we may reape commoditie by his death and resurrection, and also that miracles may haue their vse, we must alwayes haue respect vnto him that speaketh. For this is the true rule of Christianitie.
Of all things which he began. I do not greatly mislike the interpretation which some give of this place, that Luke said rather of all, then all, because it is possible in some measure, to entreat of the works and doctrine of Christ. But to set down the whole course, that the narration may be perfect, were a matter of great weight. Like as John doth declare that the world could not contain the books.1 That is also to be noted, that Luke saith, that he began his history at the beginning of the works of Christ. But so soon as he hath declared the nativity of Christ, he passeth over unto the twelfth year of his age:2