A17642:547
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated…The commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated…
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated out of Latin into English for the great profit of our country-men, by Christopher Fetherstone student in divinityThe commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated out of Latine into English for the great profite of our countrie-men, by Christopher Fetherstone student in diuinitie
Londini: printed by Thomas Dawson, 1585
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
35 Philip opening his mouth. To open the mouth, is taken in scripture, for to begin a long speech concerning some grave & weighty matter. Therefore Luke his meaning is, that Philip began to entreat of Christ, as it were with full mouth. He saith that he began with this prophecy, because there is no one which depainteth out Christ more lively: & it was then brought to his hand. Therefore after that Philip had showed by the prophets words, after what sort Christ should come, and what was to be hoped for at his hands, he conferred the thing it self afterward, that the Eunuch might know that that Christ which was promised, was already revealed and given: and that he might understand his power. Where we translate it, that he preached Christ. Luke saith, that he preached the Gospel. The sense is, that he taught that of Christ which he uttered in his gospel himself, and commanded to be taught. Whereby we gather, that when Christ is known, we have the sum of the Gospel.
35 Philip opening his mouth. To open the mouth, is taken in scripture, for to begin a long speech concerning some graue & weightie matter. Therfore Luke his meaning is, that Philip begā to intreat of Christ, as it were with ful mouth. He saith that he began with this prophesie, because there is no one which depainteth out Christ more liuely: & it was then brought to his hand. Therfore after that Philip had shewed by the prophetes wordes, after what sort Christ should come, and what was to be hoped for at his hands, he conferred the thing it selfe afterward, that the Eunuch might know that that Christ which was promised, was alredie reuealed and giuen: and that he might vnderstand his power. Wher we translate it, that he preached Christe. Luke saith, that hee preached the Gospell. The sense is, that he taught that of Christ which hee vttered in his gospel himselfe, and commaunded to be taught. Wherby we gather, that when Christ is knowen, we haue the summe of the Gospel.
36 And as they went on the way, they came to a water. And the Eunuch said: Lo here is water, what letteth me to be baptized? 37 And Philip said: If thou believest with all thy heart, thou mayest. He answering said: I believe that Jesus Christ is the son of God. 38 Then he commanded the chariot to be stayed, and they went both down into the water, to wit, Philip & the Eunuch, & he baptized him. 39 And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, and the Eunuch saw him no more. Therefore he went on in his way rejoicing. 40 But Philip was found at Azotus: and going on his journey, he preached the gospel to all cities, until he came to Caesarea.