A17642:801
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated…The commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated…
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated out of Latin into English for the great profit of our country-men, by Christopher Fetherstone student in divinityThe commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated out of Latine into English for the great profite of our countrie-men, by Christopher Fetherstone student in diuinitie
Londini: printed by Thomas Dawson, 1585
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
13 And when Pauls companions had loosed from Paphus, they came to Perga of Pamphilia. And John departing from them, returned to Jerusalem. 14 Furthermore, when they had passed over the country of Perga, they came to Antioch a city of Pisidia, and entered into the Synagogue upon the day of the Sabbaths, and sate down. 15 And after the lecture of the Law and Prophets, the master of the Synagogue sent to them, saying: Men and brethren, if there be in you any word of exhortation unto the people, say on.
13 And when Paules companions had loosed from Paphus, they came to Perga of Pamphilia. And Iohn departing from them, returned to Ierusalem. 14 Furthermore, when they had passed ouer the countrie of Perga, they came to Antioch a citie of Pisidia, and entered into the Synagogue vpon the day of the Sabboths, and sate downe. 15 And after the lecture of the Lawe and Prophetes, the master of the Synagogue sent to them, saying: Men and brethren, if there be in you any worde of exhortation vnto the people, say on.
13 Here is set down another of Pauls stations. For being departed from Paphus, when he came to Antioch of Pisidia, he made there a worthy sermon, which Luke will recite together with the success. But before he come to that, he doth by the way speak of the departure of John, because it was afterward a cause of doleful disagreement, when he saith, Pauls companions loosed from Paphus, he doeth in the first place mean Paul himself, secondly the other, one excepted. So that by noting his softness, he praiseth others which followed Paul with great constancy.
13 Here is set downe another of Paules stations. For being departed from Paphus, when he came to Antioch of Pisidia, he made there a worthie sermon, which Luke will recite together with the successe. But before he come to that, he doth by the way speake of the departure of Iohn, because it was afterwarde a cause of dolefull disagreement, when he saith, Paules companions loosed from Paphus, he doeth in the first place meane Paul himselfe, secondly the other, one excepted. So that by noting his softnes, he praiseth others which followed Paul with great constancie.