A17642:805
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated…The commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated…
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated out of Latin into English for the great profit of our country-men, by Christopher Fetherstone student in divinityThe commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated out of Latine into English for the great profite of our countrie-men, by Christopher Fetherstone student in diuinitie
Londini: printed by Thomas Dawson, 1585
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
If there be in you. This speech doth signify that what grace soever is in men to edify the church, it is as it were committed to them. Although the word in, according to the Hebrew phrase, may be superfluous. Therefore ⟨p. 301⟩I stand not greatly upon that: because the sense may be plain, If you have any exhortation, which is apt and profitable for the people. An exhortation doth not exclude doctrine. But it seemeth that this word was commonly used among them, because it is properly the office of the teacher to utter no new thing of his own brain: but to apply the scripture, wherein is comprehended the whole wisdom of the godly, unto the present use of the people. Thus they do not only teach, but also apply the doctrine which they have else where unto the edifying of the church, which I think is meant by the word exhortation.
If there be in you. This speech doth signifie that what grace soeuer is in men to edifie the church, it is as it were committed to them. Althogh the word in, according to the Hebrew phrase, may be superfluous. Therefore ⟨p. 301⟩I stand not greatly vpon that: because the sense may be plain, If you haue any exhortation, which is apt and profitable for the people. An exhortatiō doth not exclude doctrine. But it seemeth that this worde was commonly vsed among them, bicause it is properly the office of the teacher to vtter no newe thing of his owne braine: but to apply the scripture, wherein is comprehended the whole wisedome of the godly, vnto the present vse of the people. Thus they doe not only teach, but also applie the doctrine which they haue els where vnto the edifying of the church, which I thinke is meant by the worde exhortation.
16 And Paul rose, and when he had given a token of silence with the hand, he said: Men and brethren, which fear God, hear. 17 The God of this people did choose our fathers, and exalted the people, when they were strangers in the land of Egypt: and he brought them thence with an high arm. 18 And about forty years he suffered their manners in the wilderness. 19 And having destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave them their land for an inheritance. 20 After these things about four hundred and fifty years, he gave them judges until Samuel the prophet. 21 Afterward they required a king, and God gave them Saul, the son of Cis, a man of the tribe of Benjamin, forty years. 22 And when he had taken him away, he raised up to them David to be king, of whom bearing witness, he said: I have found David the son of Jesse, a man according to my heart, who shall do all my will. 23 Of whose seed God according to promise raised to Israel the saviour Jesus.