A17642:856
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated…The commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated…
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated out of Latin into English for the great profit of our country-men, by Christopher Fetherstone student in divinityThe commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated out of Latine into English for the great profite of our countrie-men, by Christopher Fetherstone student in diuinitie
Londini: printed by Thomas Dawson, 1585
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
41 And yet he doth not recite word for word the words of Habakkuk, which go thus, Behold the Gentiles, and see and wonder, and be astonied: because a work shall be done in your days, which no man shall believe when it shall be told him. Paul saith, Behold ye despicers, that the Jews may know that the vengeance which was once brought upon their fathers, is common to the despicers of the word: as if he should say, God doth at this day make no less account of his word, the contempt whereof he did once punish so sharply. Therefore the Prophet his denunciation doeth appertain unto all ages: so that the despicers cannot hope, that they can escape that vengeance now, whereof others have tasted. They boasted of the Temple, they vaunted that they were the people of God, being puffed up with wicked pride they despised all threatenings. Therefore Paul putteth them in mind, of that, which God by his Prophets doth threaten to the despicers.
41 And yet he doth not recite word for word the words of Abacuk, which go thus, Behold the Gentiles, and see and wonder, and be astonied: because a worke shall be done in your dayes, which no man shall beleeue when it shall be told him. Paul saith, Behold yee despicers, that the Iewes may know that the vengeance which was once brought vpon their fathers, is common to the despicers of the worde: as if he should say, God doth at this day make no lesse account of his word, the contempt whereof he did once punish so sharpely. Therefore the Prophet his denunciation doeth appertaine vnto all ages: so that the despicers cannot hope, that they can escape that vengeance now, whereof others haue tasted. They boasted of the Temple, they vanted that they were the people of God, being puffed vp with wicked pride they despised all threatnings. Therefore Paul putteth them in minde, of that, which God by his Prophets doth threaten to the despicers.
A work in your days. The sense is, Those who refuse to believe the word of God, shall feel his hand, that being at length with plagues convict, they may know that he spake in earnest. It is a common proverb, that experience is the mistress of fools. So the Lord doth in deed punish the wicked, that being tamed with miseries, they may begin to confess his power. And what manner punishment doth he denounce? Because you (saith he) do not believe my word, I will show an example among you which no man will believe: by which words he meaneth that he will punish them, so that the world shall be afraid to see it. For as rebellion against God is a detestable monster, so it is no marvel if of it self it beget monsters of punishments. Therefore we must beware least if we cease to give credence to gods word, we feel his hand more mighty than all our senses do comprehend, and even unto the astonying of all the whole world, and least even we be made astonied through fear, Habakkuk prophecieth of the destruction brought upon them by the Chaldeans: but the punishment whereby God revenged the contempt of his Gospel was more cruel. Therefore let us accustom our selves to