A17642:866
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated…The commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated…
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated out of Latin into English for the great profit of our country-men, by Christopher Fetherstone student in divinityThe commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated out of Latine into English for the great profite of our countrie-men, by Christopher Fetherstone student in diuinitie
Londini: printed by Thomas Dawson, 1585
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
46 And when Paul and Barnabas had taken“ liberty, they said: It was necessary that we should first preach the word of God to you. And after that ye reject it, and do not judge your selves worthy of eternal life, behold we turn unto the Gentiles. ⟨p. 323⟩47 For thus hath the Lord commanded us: I have made thee a light of the gentiles: that thou mayest be the salvation unto the end of the earth. 48 And when the Gentiles heard, they rejoiced, and glorified the word of the Lord: and they believed, as many as were ordained unto eternal life. 49 And the word of the Lord was spread abroad throughout the whole Region. 50 And the Jews stirred certain religious and honest women, and the chief men of the City, and they raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coasts. 51 And they shaked off the dust of their feet against them, & came to Iconium. 52 And the Disciples were filled with joy and with the holy Ghost.
46 And when Paul and Barnabas had taken“ libertie, they said: It was necessarie that we should first preach the word of God to you. And after that ye reiect it, and do not iudge your selues worthy of eternal life, behold we turne vnto the Gentiles. ⟨p. 323⟩47 For thus hath the Lord commanded vs: I haue made thee a light of the gentiles: that thou maist be the saluation vnto the end of the earth. 48 And when the Gentiles hearde, they reioysed, and glorified the word of the Lorde: and they beleeued, as manie as were ordained vnto eternall life. 49 And the woorde of the Lord was spread abroad thoughout the whole Region. 50 And the Iewes stirred certaine religious and honest women, and the chiefe men of the Citie, and they raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coastes. 51 And they shaked off the dust of their feet against them, & came to Iconium. 52 And the Disciples were filled with ioy and with the holy Ghost.
- “Or boldness.Or boldnesse.